Examples of using Genetically programmed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nothing is genetically programmed.
Ništa nije genetski programirano.That conditions like schizophrenia are genetically programmed.
Kako su stanja poput shizofrenije genetski programirana.But I'm not genetically programmed for housework.
Ali ja nisam genetski programirana za kućne poslove.Q: Why do the Gypsies remain so cohesive?Is that genetically programmed? A: Yes.
P: Zašto su Cigani ostali toliko vezani?Da li je to genetski programirano? O: Da.It's like we genetically programmed, to think differently.
To be the top-notch avian predators that they are. These birds are genetically programmed.
It almost seems as if we're genetically programmed to love gold.
Skoro se čini da smo genetski programirani obožavati zlato.Than a genetically programmed killing machine. He may be nothing more.
On možda nije ništa više od genetički programiranog stroja za ubijanje.There is evidence that we are genetically programmed to lift the flock.
Dokazano je da smo genetski programirani podizati stado.He's genetically programmed by body and mind to revert back to the state it was in before he was downloaded.
Genetski je programirao da se moje tijelo i pamćenje vrate u stanje, prije nego je uneseno u mene.People like Shelby andAustin are genetically programmed to find each other.
Ljudi kao Šerli iOstin su genetski programirani da se nađu.Various methods of cosmetic hair transplantation have developed based on the knowledge that hair growth in the area of the back of the head is genetically programmed to be permanent.
Na temelju saznanja da je kosa u području vijenca( zatiljka) genetski programirana da raste cijeli život, razvile su se različite metode kozmetičkog presađivanja kose.He may be nothing more than a genetically programmed killing machine.
On možda nije ništa više od genetički programiranog stroja za ubijanje.She said that I was genetically programmed to return to a dull pedestrian life with her.
Da sam genetski programiran za povratak dosadnom životu s njom.Return to a dull pedestrian life with her. She said that I was genetically programmed to.
Rekla je Your research area is the genetically programmed life cycle of a cell.
Vaša oblast istraživanja je genetički programiran životni ciklus stanice.It is widely thought that conditions like ADHD are genetically programmed.
Općenito se smatra kako su stanja poput hiperaktivnog poremećaja deficita pažnje genetski programirana;Austin! to find each other.are genetically programmed I swear, people like Shelby and Austin.
Ljudi kao Šerli iOstin… su genetski programirani da se nađu Ostin.As if I want to have a baby that's genetically programmed to decline my calls.
Kao da želim imati dijete koje je genetski programirano da odbija moje pozive.These birds are genetically programmed to be the top-notch avian predators that they are.
Ove ptice genski su programirane da budu vrhunski zračni grabežljivci.Their home and explore. John Grunsfeld:I think some people are genetically programmed to want to go somewhere to leave.
Da ostave dom i istražuju. Mislim dasu neki ljudi genetički programirani da žele otići negdje.She was mad because she's genetically programmed to make a big deal out of every little thing.
Bila je ljuta jer je genetski programirana da napravi veliku stvar, iz svake male.The very essence of your survival lies in your ability to stimulate the genetically programmed protective mechanisms of those around you.
Suština tvog opstanka leži u tvojoj sposobnosti da stimuliraš genetski programirani zaštitne mehanizme svih nas oko tebe.The behavior of the bitch is genetically programmed cleaning for the puppies in their place of stay.
Ponašanje ženki genetski programirani za čišćenje štenaca u svom mjestu stanovanja.Their home and explore.I think some people are genetically programmed to want to go somewhere to leave.
Da ostave dom i istražuju. Mislim dasu neki ljudi genetički programirani da žele otići negdje.I think some people are genetically programmed to want to go somewhere to leave their home and explore.
Mislim da su neki ljudi genetički programirani da žele otići negdje, da ostave dom i istražuju.The device emits millions of irradiated particles that have been genetically programmed to enter into our systems and gather behind the lungs.
Uređaj emitira milione radioaktivnih čestica koje su genetski programirane da uđu u naš organizam i skupe se iza pluća.Those who have learnt nothing from history,or those who are genetically programmed to be against free and independent Croatia, who know not what they want or who are paid to obey foreign centres.
Takvi koji nista nisu naucili iz povijesti,ili su genetski programirani protiv slobodne i nezavisne Hrvatske, koji ne znaju sto hoce, ili su placeni poslusnici stranih centara.Their home and explore.I think some people are genetically programmed to want to go somewhere to leave What's up?
Da ostave dom iistražuju. Mislim da su neki ljudi genetički programirani da žele otići negdje?And they're leaning more towards a virus, a plague,that was genetically programmed for early humans. Now, recent finds have indicated that's not the case.
Nedavna otkrića su pokazala kako to nije bio slučaj, nego su više upućivala na viruse i kugu,koji su bili genetski programirani za rane ljude.
