What is the translation of " GET TO THE BACK " in Croatian?

• bježite nazad
• dođite do stražnje
• dobiti na stražnjoj

Examples of using Get to the back in English and their translations into Croatian

Get to the back.
Primi se leđa.

Slaves get to the back!
Robovi nazad!

Get to the back!
Ulazite u kamion!

Li Tong! Get to the back.
Bježite nazad! Li Tong!

Get to the back, Rock!
Bježi iza, Rock!

Li Tong! Get to the back.
Li Tong! Bježite nazad!

Get to the back, now.
Dobiti na leđa, sada.

Hey, man, get to the back!
Hej, čovječe, dođi iza!

Get to the back. Li Tong!
Bježite nazad! Li Tong!

I said, get to the back!
Rekao sam da uđeš straga!

Get to the back. Li Tong!
Li Tong! Bježite nazad!

Hey, man, get to the back!
Hej, covjece, dobili leda!

Get to the back and wait your turn.
Vrati se i stani u red.

Take this and get to the back.
Uzmi ovo i odite otraga.

Get to the back and I will show you how.
Pomeri se i pokazaću ti kako.

So, you need to get to the back.
Pa, Trebate dobiti na back.

Yeah, get to the back, yeah?
Da, stani otraga, da?

I need you to get to the back door.
Trebaš doći do zadnjih vrata.

Get to the back or we will beat your face in!
Idi pozadi ili ćemo ti razbiti facu!

You're not. Now get to the back of the line.
Sad se vrati na kraj reda. E.

Get to the back of the building. Run!
Dođite do stražnje strane zgrade. Trčanje!

Come on, mate, get to the back of the line.
Hajde prijatelju, natrag u red.

Get to the back of the building. Run!
Dobiti na stražnjoj strani zgrade. Trčanje!

Everyone, we need to get to the back of the ship.
Svatko, mi moramo dobiti na poleđini broda.

Run! Get to the back of the building!
Dođite do stražnje strane zgrade. Trčanje!

So, uh, get to the back.
Dakle, uh, dobiti na leđima.

Get to the back of the queue, you four eyed prick!
Vrati se na kraj reda, ti četverooki kretenu!

Man, get to the back!
Čovječe, odi iza!

Just get to the back and stay quiet.
Idite otraga i budite tiho.

Man, get to the back of the bus.
Čovječe idi u zadnji dio autobusa.