What is the translation of " GETTING CLOSE " in Croatian?

• se približava
• se približio
• uzimajući u neposrednoj blizini
• bliže
• uzimajući blizu
• se zbližili
• zbližavanje
• smo uzimajuci u neposrednoj blizini
• približavanje
• se bližili
• uzimajući u blizini
• uskočili se
• uzimajuci blizu

Examples of using Getting close in English and their translations into Croatian

We're getting close.
Sve smo bliže.

Getting close to her is-is dangerous.
Zbližavanje s njom je… opasno.

But we're getting close.
Ali sve smo bliže.

Getting close to you was my mistake.
Zbližavanje s tobom bila je moja greška.

I was getting close.
Sam bio uzimajući blizu.

Getting close.- Three of us buddies just…- Something's in.
Približavanje.- Nas troje prijatelja samo.

Belyakov was getting close.
Belyakov je bliže.

I'm getting close, Doctor.
Ja sam uzimajući blizu, doktore.

Alright. We're getting close.
U redu. Sve smo bliže.

Jane's getting close, or thinks he is.
Jane se približava, ili bar tako misli.

Dang that twister's getting close!
Taj tornado se približava!

I am getting close!
Ja sam uzimajući blizu!

Got about a handful of deal points and then we're getting close.
Još nekoliko bitnih stvari i onda sve smo bliže.

I'm getting close.
Ja sam uzimajući u blizini.

So you two are getting close?
Znači li to da ste se zbližili?

He was getting close, she knew it.
On je bio uzimajuci blizu, ona je to znala.

Well, there was a fight, and if Jack was getting close to making an arrest.
Pa, tu je borba, a ako je Jack bio uzimajući blizu donošenja uhićenje.

We're getting close, about 1/4 of a mile.
Mi smo uzimajući u blizini, oko 1/4 milje.

Guys, we're getting close.
Ljudi, sve smo bliže.

Getting close.- Something's in.- Three of us buddies just.
Približavanje.- Nas troje prijatelja samo.

They're getting close.
Uskočili su se.

I'm getting close to the truth and they want me dead.
Previše sam se približio istini i sad me žele ubiti.

Shark's getting close.
Morski pas se približava.

To taking a big bite out of your inheritance. You didn't want to, but Noah and Elijah were getting close.
Da uzmu veći zalogaj vašeg nasljedstva.- Niste htjeli, ali Noah i Elijah su se bližili.

They're getting close.
Oni su uzimajući u blizini.

You want to take his place. Preacher's getting close to retirement.
Želite li preuzeti njegovo mjesto. Propovjednik je uzimajući blizu odlaska u mirovinu.

In fact, I was just getting close to Dido when somebody whacked him on the head.
Zapravo, tek što sam se približio Didu, netko ga je odstranio.

No.- They are getting close.
Ne. Uskočili su se!

Warning you we were getting close. five minutes after I left him, including the phone call he made to you Every single one.
Svatko, pet minuta nakon što ga je ostavila sam, ukljucujuci i telefonski poziv je napravio za vas upozoravajuci vas smo uzimajuci u neposrednoj blizini.

We should be getting close.
Trebamo biti uzimajući u neposrednoj blizini.