What is the translation of " GOOD JUDGE OF CHARACTER " in Croatian?

• dobro procjenjujem karakter
• dobar sudac karaktera

Examples of using Good judge of character in English and their translations into Croatian

I'm a good judge of character.
Dobro prosuđujem karakter.

I'm just a frighteningly good judge of character.
Samo zastrašujuće dobro procjenjujem karakter.

I'm a good judge of character.
Dobro procjenjujem karakter.

You know, I'm usually a pretty good judge of character.
Znaš, obično dobro procjenjujem karakter ljudi.

He's a good judge of character.
Bio je dobar sudac karakter.

And here I thought I was such a good judge of character.
I ovdje sam mislio da sam tako dobar sudac karaktera.

I'm a good judge of character.
Ja dobro procijeniti karakter.

Chambers Round SINCE WHEN ARE YOU SUCH A GOOD JUDGE OF CHARACTER?
Od kada si ti tako dobar procjenitelj karaktera?

He's not a good judge of character.
Nije dobar sudac karaktera.

A second administrative assistant has to be a pretty good judge of character.
Drugi upravni asistent mora biti dobar ocjenjivač karaktera.

You're a good judge of character.
Dobro procjenjuješ karaktere.

But at the risk of sounding prideful, I'm a pretty good judge of character.
Ali, riskirajući da zvučim ponosno, prilično sam dobar u procjeni karaktera.

Not a very good judge of character.
Ali baš i ne zna prosuditi osobu.

As much as I hate to admit it… maybe william was a good judge of character.
Koliko god mi bilo mrsko da to priznam, možda je William znao dobro da provijeni karakter.

She's a good judge of character.
Beba već dobro procjenjuje karakter.

Look. My grammy may have been a drunk, racist monster… but she was a good judge of character, and she didn't see any in me.
Slušaj, moja baka je možda bila pijandura, rasističko čudovište, ali je bila dobra u proceni karaktera i nije videla ništa u meni.

I'm a good judge of character.
Znao sam. Dobro procjenjujem karakter.

Once I found out Dulac was dead, I knew his ring would go to the most worthy person, and like I said, I'm a pretty good judge of character.
Kad sam saznao da je Dulac mrtav, znao sam da će prsten otići do najdostojnije osobe, a kao što sam rekao, ja prilično dobro procijenjujem karakter.

I'm a pretty good judge of character.
Prilično sam dobar sudac karaktera.

But she was a good judge of character, and she didn't see any in me. My grammy may have been a drunk, racist monster…- Look.
Slušaj, moja baka je možda bila i nije videla ništa u meni. pijandura, rasističko čudovište, ali je bila dobra u proceni karaktera.

I'm usually a pretty good judge of character.
Obično dobro procijenim karakter.

I'm a good judge of character.
Ja mogu dobro da prosudim karakter.

I'm not athletic, I can't cook, and you don't even want to hear me try to play the piano, but I do think I'm a pretty good judge of character, and I know that you would never sacrifice an innocent man.
Nisam atletičar, ne znam da kuvam, a sigurno ne želiš da čuješ kako sviram klavir, ali mislim da prilično dobro procjenjujem karakter, i znam da ti nikada ne bi žrtvovala nevinog čovjeka, čak i ako je on potpuni stranac.

She's a good judge of character.
Dobra je u prosuđivanju karaktera.

I'm a pretty good judge of character.
Ja sam prilično dobar sudac karaktera.

Not a very good judge of character.
Nije jako dobro procjenjujem karakter.

They're a real good judge of character.
Oni su pravi dobro procjenjujem karakter.

He wasn't a very good judge of character.
On nije bio jako dobro procjenjujem karakter.

Gerry, I'm a very good judge of character.
Gerry, ja sam jako dobro procjenjujem karakter.

But I'm a pretty good judge of character. No one ever believes me.
Ali ja sam prilično dobar sudac karaktera. Nitko mi ne vjeruje.