Examples of using Greasing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some vegetable oil for greasing.
Greasing the wheel. What's the catch?
U čemu je kvaka? Da podmažemo kotač?Just need a bit of greasing.
Salt oil for greasing the baking tray.
Z bregov butter, for greasing.
Malo maslaca 'z bregov za premazivanje.
Greasing palms to get planning permission?
Greasing dlanovi da se planira dozvolu?I was thinking of greasing these.
Short of us greasing a few palms, so to speak, he's not going anywhere.
Neki od nas podmazuju, neće on nigdje.What's the catch? Greasing the wheel.
U čemu je kvaka? Da podmažemo kotač.But greasing your big, muscly chests and posing for calendars is?
We had nothing to do with greasing the wall.
Nismo imali veze sa zamašćivanjem zida.It's not cheap running for president, anddaddy knows exactly whose hands need greasing.
Izbori nisu jeftini, atata točno zna koga treba podmazati.You got someone in there greasing the ball for you?
But greasing your big, muscly chests and posing for calendars is?
A podmazivanje vaših velikih, dlakavih prsa i poziranje za kalendare je?-Što se, dovraga,?You ever thought of greasing those wheels, Hollywood?
Jeste li ikada razmišljali o podmazivanje ti kotači, Hollywood?Who knew that's what he meant? Ton', when he was always talking about"greasing the union?
You're talking about greasing palms, lining pockets, kissing babies.
O podmazivanju dlanova, punjenju džepova, ljubljenju djece.Being the one who snitched to the hacks,who kept us from greasing Morales.
Biti onaj koji je cinkao cuvarima,koji nas je spriječio da razmažemo Moralesa.And posing for calendars is? But greasing your big, muscly chests Not a priority?
A podmazivanje vaših velikih, dlakavih prsa nije prioritet?About greasing some political palms? Did you talk to your wedding date.
Oko podmazivanje neke politicke dlanove? Jeste li razgovarati sa svojim datum vjencanja.When he was always talking about"greasing the union, who knew that's what he meant?
Kad je pričao o podmazivanju sindikata, na što je mislio?Before greasing the feet washed with warm soapy water, carefully wipe, especially between the toes.
Prije podmazivanje noge pere toplom vodom, Pažljivo obrišite, osobito između prstiju.You know, keep this up, we're not gonna be greasing your palms during the holidays.
Znate, nastavi ovako, nećemo biti podmazivanje dlanova tijekom praznika.Regular greasing of the movable fittings with a drop of household oil.
Sve pokretne dijelove okova potrebno je redovito podmazati običnim uljem korištenim u domaćinstvu.Did you talk to your wedding date about greasing some political palms?
Oko podmazivanje neke politicke dlanove? Jeste li razgovarati sa svojim datum vjencanja?All daily checks and greasing on the JCB 540-170 can be performed at ground level.
Sve dnevne provjere i podmazivanje na JCB 540-140 Hi-Viz mogu se izvršiti sa razine tla.Metabolism: Diabetes with consequential injury, greasing metabolic disturbances.
Metabolizam: Šećerna bolest s daljnjim oštećenjima kao posljedica bolesti, smetnje metabolizma masti.All daily checks and greasing on the JCB 540-140 Hi-Viz can be performed at ground level.
Sve dnevne provjere i podmazivanje na JCB 540-140 Hi-Viz mogu se izvršiti sa razine tla.By using graphite impregnated bronze bushes on the JS131 excavator,we have increased boom and dipper greasing intervals to 1,000 hours for normal applications.
Korištenjem grafitom impregniranih brončanih čahura na JS131,povećali smo interval podmazivanja grane i strijele do 1 sati za normalne aplikacije.You guys need to start greasing some dudes or I'm gonna freak out, all right?
Vi dečki trebaju početi podmazivanje neke dudes ili ću izlude, u redu?
