What is the translation of " HELP YOU IN ANY WAY " in Croatian?

• vam pomoći na bilo koji način
• ti pomoći kako god

Examples of using Help you in any way in English and their translations into Croatian

If I can help you in any way.
Ako mogu pomoći bilo kako.

Because I want you to know I would gladly help you in any way I can.
Jer Znajte Da Bih Vam Rado Pomogao Kako God Mogu.

Can I help you in any way?
Mogu li ti pomoći na bilo koji način?

Without endangering my own life, I won't hesitate. If I can help you in any way.
Ako ti mogu ikako pomoći, a da ne ugrozim svoj život… neću oklijevati.

I want to help you in any way I can.
Želim ti pomoći kako god mogu.

Give me more to go on than some phone calls and I will help you in any way that I can.
Dajte mi nešto više od par telefonskih poziva, pa ću vam pomoći kako god mogu.

I will help you in any way I can.
Pomoći ću ti kako god mogu.

And I'm sure Admiral Halsey would do the same. We would help you in any way we can.
I siguran sam da bi i Admiral Halsey učinio isto. Mi ćemo vam pomoći na bilo koji način.

Then I will help you in any way I can.
Onda ću vam pomoći kako god mogu.

You can stay here, drink your coffee, and let me know if I can help you in any way.
Možete ostati ovdje, popiti kavu, i pustiti mene znati ako ja mogu pomoći na bilo koji način.

And if I can help you in any way.
Ako vam ikako mogu pomoći.

But if this is about Agent Byrne or the FBI, I assure you we will help you in any way we can.
Ali, ako se radi o agentu Byrneu ili FBI-u, uvjeravam te da ćemo ti pomoći kako god možemo.

He will help you in any way he can.
Pomoći će ti na sve načine.

Please share your input and concerns with us and we will help you in any way we can.
Molimo Vas da podijelite vaše mišljenje i zabrinutost s nama i mi ćemo vam pomoći na bilo koji način možemo.

I'm here to help you in any way I can.
Pomoći ću vam kako god mogu.

Changing the future, stopping the rebellion… and right now, all of it, it falls on you, but I will try and help you in any way that I can.
Mijenjanje budućnosti, zaustavljanje pobune… a sada, sve je palo na tvoja pleća, ali potrudit ću se pomoći ti kako god mogu.

He will help you in any way he can.
Pomoći će ti kako god zna i zna.

Need help, I can help you in any way?
Trebate pomoć, mogu vam pomoći na bilo koji način?

I would help you in any way I could, but honestly, you have got a lot of speculation, and still no proof of a conspiracy.
Bih vam pomoći na bilo koji način sam mogao, Ali iskreno, da ste dobio puno nagađanja, A još uvijek nema dokaza o zavjeri.

I was brought to help you in any way I can.
Doveden sam da vam pomognem kako god mogu.

He will help you in any way he can. Edwin Jarvis.
Pomoći će ti na sve načine. Edvin Džarvis.

As God's prophet, help you in any way I can.
Kao Božji prorok, biću ti na pomoći na bilo koji način.

He will help you in any way he can.- Edwin Jarvis.
On će vam pomoći vas na bilo koji način on može. Edwin Jarvis.

And I will help you in any way I see fit.
I pomoći ću vam na bilo koji način.

I will help you in any way i can.
Pomoci cu ti na koji god nacin mogu.

He will help you in any way he can.
On će vam pomoći na bilo koji način on može.

Now, look, I will help you in any way I can tomorrow.
Slušaj, sutra ću ti pomoći kako god mogu.

We will help you in any way that we can.
Mi ćemo vam pomoći na bilo koji način da možemo.

Please, I will help you in any way I can.
Molim vas, pomoći ću vam kako god znam.

I'm here to help you in any way I can.
Ovdje sam da vam pomognem na bilo koji način koji mogu.