What is the translation of " HIDE FROM IT " in Croatian?

• skrivati od toga
• sakriti

Examples of using Hide from it in English and their translations into Croatian

You can hide from it.
Možeš se sakriti.

Like no matter what I do, I can't hide from it.
Zna sve moje tajne, ništa ne mogu skriti od njega.

You can hide from it.
Možete sakriti od njega.

We cannot escape it. We cannot hide from it.
Ne možemo mu pobjeći niti mu se skriti.

Who can hide from it?
Ko se može sakriti od njih?

It made you want to find life, not hide from it.
Napravili smo želite živjeti život, ne skrivaju od njega.

I can't hide from it anymore.
Ne mogu više bježati od toga.

But instead, now you hide from it.
A umesto toga, ti se kriješ.

You can hide from it or understand it..
Možeš se skrivati od toga, a možeš i razumjeti.

He told me I couldn't hide from it.
Toj mi kaza deka mozam da se skrijam od toa.

You can't hide from it, either.
Ne možeš se ni sakriti od nje.

The way our culture tries to deny death, uh, hide from it.
Način na koji naša kultura pokušava zanijekati smrt, sakriti se od nje.

You can't hide from it.
Ne možeš se sakriti.

Can't hide from it forever. It don't matter.
Nije bitno. Ne mogu se zauvijek sakriti od toga.

You can't hide from it.
Se ne možete sakriti.

Whole empires have been made on sex tapes, so why hide from it?
Cijela carstva su napravljene na seks vrpcama, pa zašto skrivati od nje?

You can't hide from it.
Ne možeš se ni sakriti.

If you knew anything about the Universe, you would hide from it.
Prirodi svemira, skrili bi se. Kada biste išta znali o pravoj.

You can't hide from it.
Ne možete se sakriti od njega.

Vampires think they own this world, that the humans have to hide from it.
Vampiri misle da posjeduju ovaj svijet. Da se ljudi moraju skrivati od njih.

You can't hide from it forever.
Ne možeš se skrivati od toga zauvijek.

I know you can't undo the past… but you can't hide from it, either.
Znam da ne možeš promijeniti prošlost ali se ne može ni skrivati od nje.

You can't hide from it forever, or them.
Ne možeš se zauvijek skrivati od toga, ni od njih.

It don't matter, though. Can't hide from it forever.
Nije bitno. Ne mogu se zauvijek sakriti od toga.

You can hide from it or you can understand it..
Možeš se skrivati od toga, a možeš i razumjeti.

And the one thing you can't do with the truth Teddy Altman is pregnant. is hide from it.
Je da je sakrivaš, Jedina stvar koju ne možeš učiniti sa istinom Tedi Altman je trudna.

And you can hide from it all forever in this lovely, quiet, blank void.
Možeš se skrivati od toga svega. Zauvijek u ovoj ljupkoj, tihoj, pustoj praznini.

And passion can be a scary thing, but we shouldn't run or hide from it because passion is… it's wonderful.
A strast može biti zastrašujuća, ali ne bi trebali bježati ili se skrivati od nje jer strast je… divna.

Everyone has to stand for truth, not hide from it. My dear wife has endured so much recently.
Svatko mora podržati istinu, a ne skrivati se od nje. Moja draga supruga je pretrpjela mnogo toga u zadnje vrijeme.

This will discreetly approach the enemy to commit the harmful impact and hide from it to change the deployment.
To će diskretno prići neprijatelju da počini štetnih utjecaja i sakriti od njega da promijenite implementaciju.