What is the translation of " HIDE FROM IT " in Polish?

• ukrywać się przed tym
• przed tym ukryć

Examples of using Hide from it in English and their translations into Polish

I can't hide from it.
Nie mogę się ukryć.

I can't hide from it.
nie mogłem tego ukryć.

Can't hide from it.
Nie ukryjesz się przed tym.

I prefer to confront mortality rather than hide from it.
Wolę wychodzić śmierci naprzeciw niż się przed nią ukrywać.

Others, hide from it.
Inne się przed nim chowają.

Whole empires have been made on sex tapes, so why hide from it?
Całe imperia powstały na seks taśmach, więc po co się przed tym ukrywać?

You can't hide from it.
Nie można przed nim uciec.

The way our culture tries to deny death, uh, hide from it.
Sposób, w jaki nasza cywilizacja próbuje negować śmierć, ukrywać się przed nią.

You can't hide from it.
Nie ukryjesz się przed tym.

and you can't hide from it.
i nie można ukryć przed nim.

Where can you hide from it?
Gdzie się tu chować?

And we hide from it in our wealth. It's ugly.
A my chowamy się przed nim w pieniądzach. Jest paskudny.

But instead, now you hide from it.
A ty uciekasz od tego.

You can't hide from it sitting in a room.
Nie możesz się przed tym ukryć.

You can't just hide from it.
Nie da się przed nim schować.

You can't hide from it sitting in a room.
Nie możesz się przed tym ukryć siedząc w pokoju.

but you can't hide from it any more.
nie możesz dłużej się przed tym ukrywać.

You can't hide from it forever, or them.
Nie możesz wiecznie ukrywać się przed tym i rodzicami.

I'm grateful because it means I can't hide from it anymore.
to znaczy, że dłużej nie mogę ukrywać się przed prawdą.

We can't hide from it.
Nie możemy się przed tym chować.

And not hide from it. At least I have the decency to drink through our family's ruin.
I nie kryję się z tym. Mam na tyle godności, żeby pić za naszą upadłą rodzinę.

We cannot hide from it.
Ani się nie ukryjemy.

not hide from it.
pani Raisin, a nie uciekać przed nim.

You can't hide from it.
Nie możesz się przed tym ukryć.

but you can't hide from it.
ale nie możesz się ukryć przed tym.

No demon can hide from it.
Żaden demon się przed nimi nie skryje.

And you can hide from it all forever in this lovely,
I możesz ukrywać się przed tym wszystkim, na zawsze w tej uroczej,

good against evil. some people hide from it.
dobra ze złem… jedni się ukrywają.

That the humans have to hide from it. Vampires think they own this world.
Wampiry sądzą, że posiadły świat a ludzie muszą się ukrywać.