What is the translation of " HIDE FROM HIM " in Polish?

• przed nim ukrywać

Examples of using Hide from him in English and their translations into Polish

You cannot hide from him.
Nie ukryjesz się przed nim.

Hide from him for fifteen days.
Ukryj się przed nim na 15 dni.

You have to hide from him.
Musisz się przed nim schować.

We can hide from him in the barren lands outside the city until he leaves.
Możemy się przed nim ukrywać na pustkowiu za miastem dopóki nie odleci.

You can't hide from him.
Nie możecie ukryć się przed Nim.

You're supposed to call your sponsor when you're in trouble, not hide from him.
Powinieneś zadzwonić do swojego sponsora kiedy masz kłopoty, a nie sie przed nim chowasz.

You can't hide from him.
Nie możecie się przed nim ukryć.

I can't hide from him the rest of my life.
Nie zdołam się przed nim ukrywać.

You don't have to hide from him.
Nie musisz się przed nim chować.

I can't hide from him forever.
Nie mogę wiecznie się przed nim ukrywać.

He's my associate, But I need his help on this case, Donna, I can't just hide from him the rest of my life.
W tej sprawie, Donna, Ale potrzebuję jego pomocy po prostu się przed nim ukrywać. jest moim wspólnikiem, nie mogę przez resztę życia.

I can't hide from him for ever.
Nie mogę wiecznie się przed nim ukrywać.

You can't hide from him.
Nie możesz się przed nim ukrywać.

If I must hide from him, I must yet he shall be my saving grace!
Jeśli muszę się przed nim ukryć, to muszę, jednak on ciągle będzie mą łaską odkupienia!

You can't hide from him.
Ty się nie ukryjesz przed nim.

You can't hide from him forever.
Nie możesz ukrywać się przed nim przez wieczność.

I'm not gonna hide from him, you know.
Nie będę sie przed nim ukrywał, wiesz.

Can anything stay hidden from him?
Czy można coś przed Nim ukryć?

You were scared and hiding from him.
Byłaś przerażona i ukrywałaś się przed nim.

Through deceit? By hiding from him that I killed his mother and father?
Ukrywając przed nim, że zabiłem mu matkę i ojca? Oszustwa?

Spend the rest of my life hiding from him?
Mam spędzić resztę życia, ukrywając się przed nimi?

And us hiding from him today.
I dziś, to ukrywanie się przed nim.

Nothing can be hidden from Him.
Nic nie może być przed nim ukryte.

Not even an atom's weight in the heavens or the earth remains hidden from Him. Nothing exists greater or smaller than this without its record in the illustrious Book!
Nie skryje się przed Nim nawet ciężar pyłku, ani w niebiosach, ani na ziemi; ani mniejsze od tego, ani większe, co by nie było w Księdze jasnej!

Yet when His Father's face was hidden from Him while on the cross, He cried,“My God, My God, why have you forsaken me?”?
Jednak, gdy jego ojciec twaRzymian była ukryta od Niego, podczas gdy na krzyżu, zawołał:"Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

That if I hid from him, if I hid from the world, But then I realized then Savitar had already won.
Ale wtedy zdałem sobie sprawę, że jeśli ukryłem się przed nim, gdybym ukrył się przed światem, wtedy… Savitar już wygrał.

And decides to catch up with what would be there would not hare, which is always hidden from him.
I decyduje się dogonić, co byłoby nie byłoby zając, ktory jest zawsze ukryte przed nim.

For convenience, the lighting of the working area, you must install a separate switch for them and pave the wire hidden from him or external means.
Dla wygody, oświetlenie obszaru roboczego, należy zainstalować osobny przełącznik dla nich i utorować drutu ukryty przed nim lub środków zewnętrznych.

Because even speaking to him was punishable by death. On his return, Luigi discovered that everybody hid from him.
Po powrocie, Luigi dostrzegł,/ponieważ nawet rozmowa z nim/że wszyscy ukrywają się przed nim.

Or if he touches the uncleanness of man, whatever his uncleanness is with which he is unclean, and it is hidden from him; when he knows of it, then he shall be guilty.
Albo jeźliby się kto dotknął nieczystości człowieczej, jakażbykolwiek była nieczystość jego, przez którą się nieczystym stawa, a byłoby to skryto przed nim, i dowiedziałby się, winien jest.