What is the translation of " HIS PROGRAMMING " in Croatian?

• njegovo programiranje
• njegov program

Examples of using His programming in English and their translations into Croatian

I rewrote his programming.
Ja sam ga reprogramirao.

His programming won't allow it.
Njegov program mu ne dozvoljava.

I know a way around his programming.
Znam put oko njegovog programiranja.

His programming shouldn't have allowed it.
Njegovo programiranje nije trebalo da dozvoli to.

I think it's a bug in his programming.
Mislim da je to greška u njegovom programu.

Some of his programming solutions were published on the web pages of Quest and Oracle companies.
Neka njegova programska rješenja objavljivana su na web stranicama poduzeća Quest i Oracle.

I think it's playing havoc with his programming.
Mislim da to uništava njegov program.

Only if he attempted to break his programming and conduct his life according to values arrived at independently.
Samo ako pokuša probiti svoj program i posveti život vrijednostima koje je stekao neovisan.

How hard you had to work to break his programming.
Koliko ste morali raditi da prekršite programiranje.

Because his programming is based on the human mind, he himself is as flawed as us, and therefore part of the problem.
Jer je njegov program baziran na ljudkom umu. Onda je sam on greška kao i mi. I to je to, dio problema.

Stop! I know a way around his programming. Wait!
Znam put oko njegovog programiranja. Čekati. Stop!

Your chance to spark the fire that could lead to an android insurrection lies through Markus, another‘deviant' who has broken free of his programming.
Vaša se prilika da dodate ulje na vatru, koja bi mogla dovesti do ustanka androida, skriva u odmetniku Markusu koji se oslobodio svojeg programiranja.

And they're gonna re-trigger his programming if they can.
I ponovo će mu pokrenut taj program ako mogu.

It doesn't concern you we no longer have access to his programming?
Zar te ne brine što više nemam pristup njegovom sustavu.

How hard you had to work to break his programming. You saw what they did to Creel.
Koliko ste morali raditi da prekršite programiranje. Vidjeli ste što su učinili Creelu.

It's entirely your fault for teaching him how to break his programming.
Ti si u cijelosti kriv što može razvaliti svoj program.

Throughout the 48 hours, Persson also live streamed his Programming material of the game and completed blog entries on the Ludum Dare website for important milestones he reached.
Kroz 48 sati, Persson i live streamingom svoj programski materijal u igri i završio blog entries na Ludum Dare web stranicu za važne događaje Posegnuo.

If he's capable of learning, we might get him outside his programming.
Ako je sposoban učiti, možda ga uspijemo natjerati da razmišlja izvan svog programiranja.

After his administrators became aware of his programming abilities, Gates wrote the school's computer program to schedule students in classes.
Nakon što su njegovi učitelji postali svjesni njegovih sposobnosti programiranja, Gates je napisao i školski računalni program za izradu rasporeda učenika u predavanjima.

Kryten is a Service Mechanoid and when first encountered by the crew, he was bound by his"behavioural protocols", but Lister gradually encouraged him to break his programming and think for himself.
Kryten je sanitacijski mehanoid i kada ga je posada prvi put srela, bio je ograničen svojim"protokolom o ponašanju", no Lister ga je postupno poticao da probije svoj program i misli na sebe.

You know, and it's possible his programming went haywire.
Ti znaš, a to je moguće njegovo programiranje otišao u neredu.

After his administrators became aware of his programming abilities, Gates wrote the school's student information system software to schedule students in classes.
Nakon što su njegovi učitelji postali svjesni njegovih sposobnosti programiranja, Gates je napisao i školski računalni program za izradu rasporeda učenika u predavanjima.

Are you saying the curse is hardwired into his programming? How do you know that?
Hoćeš reći da mu je prokletstvo programirano?

He needs to be powered on to access his programming, not that it matters.
On treba biti uključen kako biste pristupili svoje programiranje, Nije da je to važno.

He would never had the opportunity to break his programming and become something more.
Postane nešto više. Nikada nije imao priliku da prevaziđe svoje programiranje te.

Programming his subconscious.
Programirali smo njegovu podsvest.

Programming his subconscious.
Programirali smo njegovu podsvijest.

Programming his subconscious.
Programirali mu podsvijest.

And are you not programming his computer?
I zar ne programiraš njegov kompjuter?

Yes, I am programming his computer.
Da, programiram mu kompjuter.