What is the translation of " HIS PROGRAMMING " in Spanish?

• su programación
• su programa

Examples of using His programming in English and their translations into Spanish

He is merely following his programming.
Solo obedece su programa.

He doesn't. His programming won't allow it.
Así es, su programa no Io permite.

I think it's a bug in his programming.
Creo que es un error en su programación.

His programming shouldn't have allowed it.
Su programación no debería habérselo permitido.

I never could get his programming right.
Nunca pude arreglar su programación.

His Programming includes the following artistic expressions.
Su programación contempla las siguientes manifestaciones artísticas.

There's no reason to doubt his programming now.
No hay ninguna razón para dudar de su programación ahora.

Mortier changes his programming criteria for the next season.
Mortier modifique sus criterios de programación para la próxima temporada.

I wasn't responsible for that aspect of his programming.
No fui responsable de ese aspecto de su programación.

Although his programming and own sentience have displayed no ambition towards world conquest….
Aunque su programación y sensibilidad propia han mostrado ninguna ambición hacia la conquista del mundo….

And they're gonna re-trigger his programming if they can.
Y ellos van a re-gatillo su programación si pueden.

Okay, um, blast him with ionized nitrogen. That will trigger his fail-safe and terminate his programming.
De acuerdo, rocçialo con nitrógeno ionizado, eso disparará su mecanismo anti fallo y terminará su programación.

Android 14- The computer completes his programming after Dr. Gero is killed.
Androide Número 15: El equipo completa su programación justo después del asesinato del Dr. Gero.

If he's capable of learning, we might get him outside his programming.
Si es capaz de aprender, podemos llevarlo más allá de su programación.

Once you get used to K88's body and completely override his programming, you will remember how you used to feel about everything.
Una vez usé el cuerpo de K88 anulé completamente su programación, recordarás todo pero lo harás lentamente.

Speaking from experience, I would not say it is beyond his programming.
Hablando de experiencias pasadas, no diría que está más allá de su programación.

Because his programming is based on the human mind, he himself is as flawed as us, and therefore part of the problem.
Como su programación está basada en la mente humana él es tan imperfecto como nosotros y por lo tanto, parte del problema.

K-2 is even programmed to“like” his programming!
¡K-2 incluso está programado para que le“guste” su programación!

Or as desirable, given his programming to"only win 50% of the time" at chess, in order for the human astronauts to feel competitive.
O tan conveniente, dada su programación de"solo ganar el 50% de las veces" en el ajedrez, para que los astronautas humanos se sientan competitivos.

Afterward, J.A.R.V.I.S. tells Stark to promise him never to let anyone gain access to his programming again.
Después, J.A.R.V.I.S. le dice a Tony que le prometa nunca dejar a nadie tener acceso a su programación de nuevo.

Upon realizing that he did not have a choice about his evil actions due to his programming, Doreen and Nancy updated his technology to modern standards.
Al darse cuenta de que no tenía opción sobre sus malas acciones debido a su programación, Doreen y Nancy actualizaron su tecnología a los estándares modernos.

Kryten is a Service Mechanoid and when first encountered by the crew, he was bound by his"behavioural protocols", but Lister gradually encouraged him to break his programming and think for himself.
Kryten era un androide de servicio y cuando se le encontró por primera vez estaba obligado por su protocolo de comportamiento, pero Lister le animó poco a poco a que rompiera su programación y pensara por sí mismo.

Writer Mike Conroy noted,"Amazo was a persistent thorn in the JLA's side… although his programming and own sentience have displayed no ambition towards world conquest.
El escritor Mike Conroy notó,"Amazo era una espina constante en el lado de la LJA… aunque su programación y sensibilidad propia han mostrado ninguna ambición hacia la conquista del mundo.

Chris decided that he wanted to do 100% of his programming in CAM software, he knew the best way to streamline and maintain accuracy was to focus on a CAM program that would give him the ability to be efficient saying,"I actually set up my business in part around my software decision.
Chris decidió que quería hacer el 100% de su programación en el software de CAM, sabía que la mejor manera de racionalizar y mantener la precisión era centrarse en un programa de CAM que le diera la capacidad de ser eficiente diciendo:"Realmente he creado mi Negocio en parte en torno a mi decisión de software.

Amazo reveals the truth to his progeny, who attempts to resist his programming by becoming a hero called"Kid Amazo.
Amazo revela la verdad a su progenie, que intenta resistirse a su programación al convertirse en un héroe llamado"Kid Amazo.

Once Sajani is out of earshot, Anna jokingly orders Living Brain to terminate her, but he responds that his programming prevents him from complying.
Una vez que Sajani está fuera del alcance del oído, Anna ordena en broma a Cerebro Viviente que la interrumpa, pero él responde que su programación le impide cumplir.

Taii has a personality of an old veteran soldier and strictly observes the combat tactics in his programming, which makes him a nuisance to most of the crew.
Taii tiene la personalidad de un soldado veterano y respeta estrictamente las tácticas de batalla en su programación, lo que lo convierte en una molestia para la mayoría de la tripulación.

Despite this, he does ultimately consider himself superior(always referring to KITT as"the inferior production line model") as well as unstoppable, and due to his programming the villains don't usually get very far.
Se considera a sí mismo superior, siempre refiriéndose a KITT como"el modelo de producción inferior", el imparable y debido a su programación, los villanos no suelen llegar muy lejos.

Originally created to become one of Bison's"replacement bodies", Number 15 rebelled against his programming, trying to overthrow Bison and pursue his own agendas.
Originalmente creado para convertirse en uno de"órganos de reemplazo" de M. Bison, 15 se rebeló contra su programación, por lo que Seth intentó derrocar a Bison y seguir su propia agenda.

His downward spiral leads to his arrest and trial, but his lawyer argues that as a robot, Bender lacks free will and that it was his programming that led to the sequence of events.
Finalmente acaba detenido y enviado a juicio, pero su abogado sostiene que, como robot, carece de Libre albedrío y fue su programación la que llevó a la secuencia de los acontecimientos.