Examples of using House plot in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The house plot is cultivated with greenery.
All these years,trapped in that house, plotting my escape.
Sve ove godine,zarobljen u toj kući, Crtanje moj bijeg.The house plot is cultivated with greenery.
Okućnica je lijepo uređena sa zelenilom.There is a parking lot(150 sq m) and a house plot of the surface of 900 sq m.
Tu je parkiralište(150 m2) i okućnica površine od 900 kvadratnih metara.The house plot is of the surface of 102 sq m.
Okućnica je površine 102 kvadratna metra.The house is situated on a peaceful location,300 m from the sea, with a house plot of the surface of 780 sq m.
The house plot is of the surface of 490 sq m.
Okućnica je površine 490 kvadratnih metara.There is a roofed over parking lot for 6 cars, a summerhouse in the garden,a barbecue, the house plot is cultivated with flowers and vegetable crops.
Tu je i natkriveni parking za 6 automobila, ljetnikovac u vrtu,roštilj, okućnica je kultivirana s cvijećem i povrćem.The house plot is of the surface of 800 sq m.
Okućnica je površine od 800 kvadratnih metara.About the property: This is a 2-storey house of the surface of 200 sq m with 4 apartments, with a house plot of the surface of 1 000 sq m.
O nekretnini: 2-katna kuće površine od 200 kvadratnih metara sa 4 apartmana, sa okućnicom površine 1 000 četvornih metara.The house plot is fenced and there is one parking place.
Okućnica je ograđena i ima jedno parking mjesto.The apartment is of the surface of 48 sq m with a terrace, and a small detached house is of the surface of 40 sq(one bedroom, a living room, a kitchen anda terrace)- they share a house plot of the surface of 300 sq m.
Apartman je površine 48 m² sa terasom i malom samostojećom kućom površine 40 kvadratnih metara(jedna spavaća soba, dnevni boravak, kuhinja iterasa)- dijele okućnicu površine 300 četvornih metara.The house plot is cultivated; there is a garden with a fireplace.
Okućnica je kultivirana, ima vrt s kaminom.We can also clean your house plot and the whole building before moving in.
Nije na odmet ponoviti da Vam možemo očistiti okućnicu te cijelu zgradu prije useljenja.The house plot is cultivated, and there is a summer kitchen.
Okućnica je kultivirana, a tu je i ljetna kuhinja.The road without much traffic and house plot is safe for children to play, while the grill next to the house is at the guests' disposal.
Ulica bez prometa i okućnica sigurni su za dječju igru, a roštilj uz kuću na raspolaganju je svim gostima.The house plot is cultivated with beautiful flowers and Mediterranean plants.
Okućnica je kultivirana s prekrasnim cvijećem i mediteranskim raslinjem.The house plot consists of a garage, a cook-house and a yard.
Okućnica se sastoji od garaže, kuhinje i dvorišta.The house plot is cultivated and there are 3 parking places.
Okućnica je kultivirana i postoje 3 parkirna mjesta.The house plot, a garden is of the surface of 800 sq m.
Okućnica, odnosno vrt je površine od 800 kvadratnih metara.The house plot is cultivated, and there is a parking lot.
The house plot is cultivated. There is a beautiful sea-view from the house. .
Okućnica je kultivirana. Ima prekrasan pogled na more od kuće.The house plot is cultivated; there is a garden, a fireplace, a parking lot for 3 vehicles.
Okućnica je kultivirana, tu je vrt, kamin i parking za 3 vozila.The house plot is cultivated- there is a beautiful terrace garden with Mediterranean plants.
Okućnica je kultivirana- prekrasni terasa vrt s mediteranskim biljem.The house plot is of the surface of 681 sq m, there is a garden with the greenery and 15 olive trees.
Okućnica je površine 681 kvadratnih metara, vrt sa zelenilom i 15 stabala maslina.The house plot is of the surface of 102 sq m. The electricity, water, telephone line are all present.
Okućnica je površine 102 kvadratna metra. Struja, voda, telefonska linija su sve prisutne.The house plot is cultivated and surrounded by a fence; there is a terrace of the surface of 30 sq m with a fireplace.
Okućnica je kultivirana i okružena ogradom, ima i terasu površine 30 kvadratnih metara sa kaminom.The house plot is of the surface of 500 sq m, the garden is cultivated, and there is a swimming pool 8× 4 m, depth- 1.5 m.
Okućnica je površine 500 kvadratnih metara, vrt uzgojen, a tu je i bazen 8x 4 m, dubine 1, 5 m.The house plot is surrounded with a stone wall, and the entrance to the parcel is through a large gate made of forged steel automated.
Okućnica je okružena kamenim zidom, a ulaz na parcelu je kroz velika vrata od kovanog čelika automatski.On the house plot(500 sq m) there is a separated tavern of the surface of 25 sq m and a pantry of the surface of 8 sq m.
Na okućnici(500 kvadratnih metara) nalazi se odvojena konoba površine od 25 kvadratnih metara i ostava površine od 8 m².
