What is the translation of " I'M ALLOWED TO HAVE " in Croatian?

• dopušteno mi je imati
• smijem imati
• dozvoljeno mi je imati
• dopušteno mi je da imam

Examples of using I'm allowed to have in English and their translations into Croatian

I'm allowed to have a life.
Dopušteno mi je živjeti.

Oh, I don't think I'm allowed to have a.
Oh, mislim da ne smijem imati.

I'm allowed to have a thing.
Dozvoljeno mi je raditi stvari.

It's okay. Jason said I'm allowed to have boyfriends.
U redu je, Jason je rekao da mogu imati dečka.

I'm allowed to have friends.
Dopušteno mi je imati prijatelje.

In the meantime, i'm allowed to have some fun, right?
A u međuvremenu, dozvoljeno mi je malo zabave, je li tako?

I'm allowed to have my own life!
Imam pravo na vlastiti život!

This here's your mag release. Oh, I don't think I'm allowed to have a.
Ovo je vaše oslobađanje. Oh, mislim da ne smijem imati.

I'm allowed to have a thing!
Dozvoljeno mi je da nešto napravim!

Eric, these are my private thoughts, and I'm allowed to have them.
Eric, ovo su moje privatne misli, i dopušteno je da ih imam.

I'm allowed to have friends.
Dozvoljeno mi je da imam prijatelje.

Mmm. Don't I have to have dinner before I'm allowed to have cookies?
Prije nego što mi dopustim imati kolačiće?- Ne moram večerati- Hmm?

I'm allowed to have a life, Travis!
Imam pravo imati život, Travis!

I know I'm just the bodyguard ex-husband in this situation, but I'm allowed to have an opinion.
Znam da sam tjelohranitelj, no smijem imati mišljenje.

I'm allowed to have plans. What?
Dopušteno mi je imati planove. Što?

For the most expensive italian restaurant in los angeles, but… I'm allowed to have refined tastes.
Ja sam dopustio da imaju rafinirane ukuse. za najskuplje talijanskom restoranu u Los Angelesu, ali.

What? I'm allowed to have plans?
Dopušteno mi je imati planove. Što?

I'm allowed to have a bad day, okay?
Dopušteno mi je imati loš dan, dobro?!

I think I'm allowed to have a boyfriend.
Mislim da mi je dozvoljeno imati prijatelja.

I'm allowed to have fun. i'm young!
Mlada sam, imam se pravo zabavljati!

What? I'm allowed to have plans.
Što ima? Dopušteno mi je da imam obveze.

I'm allowed to have plans. What?
Što ima? Dopušteno mi je da imam obveze?

I'm allowed to have friends, aren't I?.
Ja smijem imati prijatelje, zar ne?

I'm allowed to have plans on my birthday.
Dozvoljeno mi je imati planove za svoj rođendan.

I'm allowed to have one of these, you know.
Znaš, dopušteno mi je da popijem jedno od ovih.

I'm allowed to have an emotional support dog.
Dopušteno mi je imati psa emocionalne podrške.

I'm allowed to have legs in the phone world!
Dozvoljeno mi je da imam noge u svetu telefona!

I'm allowed to have friends. The guy's a friend.
Dopušteno mi je imati prijatelje. Tip je prijatelj.

I'm allowed to have friends. The guy's a friend.
Dozvoljeno mi je imati prijatelje. Taj čovjek je prijatelj.

I'm allowed to have some fun, right?- In the meantime?
A u međuvremenu, dozvoljeno mi je malo zabave, je li tako?