What is the translation of " I'M ALLOWED " in Croatian?

• mi je dozvoljeno
• dopušteno mi je
• smijem
• meni se dozvoljavaju
• mi dopušteno
• ja smijem
• ja mogu
• meni je dozvoljeno
• su mi dopuštene
• mi bude dopušteno
• smijem se

Examples of using I'm allowed in English and their translations into Croatian

I'm allowed.
Dopušteno mi je.

School. If I'm allowed.
U školu, ako smijem.

I'm allowed to carry.
Ja mogu nositi.

I can. I'm allowed.
Mogu. Dopušteno mi je.

I'm allowed to travel.
Ali ja mogu putovati.

School. If I'm allowed.
Ako mi je dozvoljeno.-U školu.

If I'm allowed.- School.
U školu, ako smijem.

Minutes until I'm allowed out.
Minuta dok ne budem puštena vani.

I'm allowed. I can.
Dopušteno mi je. Mogu.

Yeah, all right, if I'm allowed.
Da, dobro, ako mi bude dopušteno.

If I'm allowed.
Ako mi je dozvoljeno.

Forty-one minutes until I'm allowed out.
Minuta dok ne budem puštena vani.

If I'm allowed. School.
Ako mi je dozvoljeno.-U školu.

The list of things I'm allowed to say.
Popis stvari koje su mi dopuštene reći se smanjuje.

If I'm allowed. School.
U školu. Ako mi je dozvoljeno.

Would she want a'69 Camaro that only I'm allowed to drive?
Mislis da Zeli Camaro koji samo ja smijem voziti?

I'm allowed to wait here.
Dopušteno mi je da ovdje čekam.

I'm here because I'm allowed to be here.
Ovdje sam jer mi je dozvoljeno da budem ovdje.

I'm allowed now, remember?-Yeah!
Sada smijem, sjećaš se? Da!

The list of things I'm allowed to say is getting shorter.
Popis stvari koje su mi dopuštene reći se smanjuje.

I'm allowed to have friends.
Dopušteno mi je imati prijatelje.

You two can't just dictate what I'm allowed to eat and drink.
Ne možete vas dvoje da naređujete što ja smijem da jedem i pijem.

I'm allowed to watch whatever I want.
Ja mogu vidjeti što želim.

She's visiting my grandma, and I'm allowed to be alone.
U posjeti je baki, i dopušteno mi je da budem sama dom.

But now I'm allowed to get drunk!
Ali sad mi je dozvoljeno da pijem!

I'm allowed to say it. It's a bachelor party.
Smijem to reći, na momačkoj smo.

I don't know that I'm allowed to say.- Lands.- Which?
Zemljišta. Nisam siguran da li mi je dozvoljeno reći.- Kojeg?

I'm allowed to be parked here. Okay.
Smijem se ovdje parkirati.-U redu.

You two can't just dictate what I'm allowed to eat and drink.
Drži se ti toga. Ne možete vas dvoje da naređujete što ja smijem da jedem i pijem.

If I'm allowed to see her at all.
Ako mi bude dopušteno da je vidim.