What is the translation of " I'M BEGINNING TO GET " in Croatian?

• počinjem shvaćati
• počinjem dobivati
• počinjem shvatati

Examples of using I'm beginning to get in English and their translations into Croatian

I'm beginning to get the creeps.
Počinje me hvatati jeza.

I'm not sure what. but I'm beginning to get an idea.
Nisam siguran što… Ali počinjem shvaćati.

I'm beginning to get what's going on.
Počinjem shvaćati što se događa.

I don't know about you, but I'm beginning to get the feeling there is nothing here.
Ne znam za vas, ali počinjem dobivati dojam da ovdje nema baš ničega.

I'm beginning to get a stable DNA scan.
Počinjem dobivati stabilan DNK.

I just wanted you to see the next phase of my study. I'm beginning to get the results I need.
Samo sam želio da vidiš sljedeću fazu istraživanja u kojoj sam počeo dobijati potrebne rezultate.

I'm beginning to get your humor, Adam.
Počinjem shvaćati tvoj humor, Adame.

I really think I'm beginning to get a feel for this Egyptology business.
Mislim da sam počeo shvaćati ovaj posao.

I'm beginning to get a sense of the layout.
Počeo sam dobivati osjećaj za prostor.

Do you know? I think I'm beginning to get the hang of this flying business?
Mislim da počinjem shvaćati ovo letenje. Znaš li?

I'm beginning to get a feeling about the Jackal.
Počinjem stjecati dojam o Šakalu.

I think I'm beginning to get the hang of this flying business.
Mislim da počinjem shvaćati ovo letenje.

I'm beginning to get a sense of the layout.
Počeo sam dobijati osjećaj za prostor.

Now she's here, I'm beginning to get what a huge thing it is I'm doing on my own.
Ona je sada tu, i ja počinjem shvaćati kako je velika obaveza bit samohrana majka.

I'm beginning to get a sense of how it works.
Počinjem shvaćati kako to funkcionira.

I'm beginning to get a sense of how it all works.
Počinjem shvatati kako to funkcioniše.

I'm beginning to get your point, Holy Father.
Počinjem shvaćati što želite reći, Sveti Oče.

I'm beginning to get the distinct impression, Dylan, that you are a liar.
Počinjem dobivati dojam, Dylane, da si lažljivac.

I'm beginning to get a sense of why the Dallas p.D. Hasn't made a lick of progress in this case.
Počinjem shvatati zašto policija Dallasa nije nimalo napredovala u ovom slučaju.

I'm beginning to get some insight into Eddie Harris or Fast Eddie, as his mother affectionately calls him.
Počeo sam shvaćati Eddiea Harrisa, ili Brzog Eddiea, kako ga od milja zove njegova majka.

I was beginning to get that feeling.
Počeo sam dobivati takav osjećaj.

All the time I was watching this… I was beginning to get very aware… of, like, not feeling all that well.
Dok sam to gledao… da se, zapravo, svjesniji toga… postajao sam sve ne osjećam baš dobro.

I was beginning to get into myself.
Upravo sam počeo spoznavati sebe.