What is the translation of " I'M BEGINNING TO GET " in Hebrew?

• אני מתחיל לקבל
• אני מתחיל להבין

Examples of using I'm beginning to get in English and their translations into Hebrew

I'm beginning to get this.
אני מתחיל לקבל את זה.

But even there, I'm beginning to get reports.
אבל אפילו אז, התחלתי לקבל דיווחים.

I'm beginning to get this.
אני מתחיל להבין את זה.

From the little I have seen, I'm beginning to get a sense of that.
מהמעט שראיתי, אני מתחיל להבין את זה.

I'm beginning to get suspicious.
זה מתחיל להיות חשוד.

I'm not sure what… but I'm beginning to get an idea.
אני לא בטוח מה… אבל… אני מתחיל לקבל מושג.

Yes, I'm beginning to get that.
כן, התחלתי להבין את זה.

I'm beginning to get the picture.
אני מתחיל להבין את התמונה.

I don't know about you, but I'm beginning to get the feeling there is nothing here.
אני לא יודע לגביכם, אבל אני מתחיל לקבל את ההרגשה שאין כאן כלום.

I'm beginning to get the low pay.
אני מתחילה להבין את השכר הנמוך.

You know, I'm beginning to get it.
את יודעת, אני מתחיל להבין.

I'm beginning to get better.
אני מתחיל להיות טוב יותר.

I think I'm beginning to get sick.
נראה לי שאני מתחילה להיות חולה.

I'm beginning to get a pretty good idea.
אני מתחיל לקבל מושג די טוב.

Now she's here, I'm beginning to get what a huge thing it is I'm doing on my own.
עכשיו כשהיא כאן אני מתחילה להבין איזה דבר עצום אני עושה לבדי.

I'm beginning to get a persecution fear complex.
אני מתחיל לפתח תסביך רדיפה.

I'm beginning to get these society people.
אני מתחיל לקלוט את אנשי החברה האלה.

I'm beginning to get a feeling about the Jackal.
אני מתחיל לקבל תחושה לגבי התן.

I'm beginning to get a sense of the problem.
התחילה להיות לי הבנה ברורה של הבעיה.

I'm beginning to get some irregular coordination.
אני מתחיל לקבל קצת קורדינאטות לא סדירות.

I'm beginning to get the measure of this, Grossmith.
אני מתחיל לקלוט את 'המקצב של זה, גרוסמית.

I'm beginning to get the idea that you want to get rid of me.
אני מתחילה לחשוב שאתם מנסים להיפטר ממני.

I'm beginning to get why I see you eating meals by yourself.
אני מתחיל להבין למה אני רואה אותך אוכלת לבד.

I'm beginning to get the impression… that lying is a habit of yours.
אני מתחיל לקבל את הרושם, שלשקר זה הרגל בלתי נמנע שלך.

I'm beginning to get the feeling she was never sick to begin with.
אני מתחילה לקבל את ההרגשה שהיא מעולם לא הייתה חולה.

Me, I'm beginning to get the feeling old Magic Johnson's lost his touch.
אני, אני מתחיל לקבל את ההרגשה שקסם ג'ונסון הוותיק איבד את המגע שלו.

I'm beginning to get a sense of why the Dallas p.D. Hasn't made a lick of progress in this case.
אני מתחיל לחוש מדוע משטרת דאלאס לא עשתה שמץ של התקדמות בתיק הזה.

She was a good mimic; I was beginning to get a picture of Mr. Peterson.
היא הייתה חקיינית טובה; התחלתי לקבל תמונה של מר פיטרסון.

That's good, because i was beginning to get the feeling that you didn't want to see me.
זה טוב, כי התחלתי להרגיש שאתה לא רוצה לראות אותי.

The questions were drifting from small talk to personal, and I was beginning to get uncomfortable.
השאלות הפכו משיחת חולין לשיחה אישית, ואני התחלתי להרגיש לא בנוח.