What is the translation of " I'M DIGGING " in Croatian?

• kopam
• je kopam
• iskopavam

Examples of using I'm digging in English and their translations into Croatian

Like I'm digging now.
Kao što sad kopam.

It's night, and I'm digging.
Noć je, kopam.

I'm digging my own grave.
Kopam svoj grob.

Keep those girls safe. I'm digging.
Čuvaj te djevojke.-Kopam.

I'm digging the love.
Da, iskopavam ljubav.

It appears I'm digging my own grave.
Ispada da kopam svoj grob.

I'm digging into finances.
Kopam u financije.

Why do you think I'm digging this hole?
Što misliš zašto kopam ovu rupu?

I'm digging my own grave.
Kopam vlastiti grob.

Split the haystacks. I'm digging into finances.
Razdvojite sijeno. Kopam u financije.

I'm digging myself a hole.
Kopam sam sebi jamu.

Let's see if he says no to this awesome hole I'm digging.
Da vidimo hoće reći ne na ovu zakon rupu koju kopam.

Yes. I'm digging the love.
Da, iskopavam ljubav.

I'm rich enough. Why do you think I'm digging this goddamn hole?
Što misliš, zašto kopam ovu rupu?-dovoljno?

I'm digging your new look.
Kopam svoj novi izgled.

Why do you think I'm digging this hole?- I'm rich enough.
Što misliš, zašto kopam ovu rupu?-dovoljno.

I'm digging this new look.
Kapiram taj novi izgled.

Sometimes feelings come back to me when I'm digging. or in a dream.
Ponekad mi osjećaji nadolaze kada kopam… ili u snu.

I'm digging a lot bigger hole!
Kopam mnogo veću rupu!

Hucky, can't you see that I'm digging a tunnel under this confounded wall?
Hucky, zar ne vidiš da kopam tunel ispod prokletog zida?

I'm digging a crap… crapper hole.
Kopam rupu za sranje.

Well, perfect stranger, the reason I'm digging holes underneath the city is… Oh, wait.
Pa, potpuni stranče, razlog zbog kojeg kopam rupe ispod grada… Čekajte.

I'm digging as fast as I can.
Kopam što brže mogu.

Though, usually I'm digging in the ground, not looking up.
Iako, obicno kopam po zemlji, ne gledam gore.

I'm digging. Keep those girls safe.
Čuvaj te djevojke.-Kopam.

What the hell is this? I'm digging through the couch, looking for change, I find this.
Kopao sam po kauču tražeći sitniš i našao ovo.

I'm digging through the drains.
Sam kopati kroz kanalizaciju.

Tonight I'm digging him a new septic tank.
Noćas mu kopam novu septičku jamu.

I'm digging a bit of a hole for myself.
Mislim da si kopam rupu.

While I'm digging the grave, you get your things together.
Dok je kopam, Vi skupite svoje stvari.