What is the translation of " I'M GOING TO FLY " in Croatian?

• idem letjeti
• letjet ću
• izietjet ću
• leteću
• odletjet ću

Examples of using I'm going to fly in English and their translations into Croatian

I'm going to fly.
Ići ću avionom.

I'm going to take this chair, and I'm going to fly.
Sjest ću na ovo stolicu i onda ću odletjeti.

I'm going to fly, baby!
Letjet ću… dušo!

To have conclusive proof of the theory I'm going to fly again in a few days.
Da bi ste uvjerljiv dokaz teorije idem letjeti ponovo za nekoliko dana.

I'm going to fly, Jack.
Letjet ću, Jack.

Eggnog with Bob Thomas. Then I'm going to fly to Aspen and drink clean myself up.
Onda ću se oprati… odletjeti u Aspen i popiti punč od jaja sa Bobom Thomasom.

I'm going to fly out.
Ne, odletjet ću van.

It is very interesting, but you would better move away Because I'm going to fly this can and will leave at once.
To je vrlo zanimljivo, ali bolje bi odmaknuti Budući da ću letjeti ovaj može i da će ostaviti odjednom.

I'm going to fly out.
Ne, odleteću napolje.

No, Al, I'm going to fly.
Ne, Al, letjet ću.

I'm going to fly out.
Ne. IzIetjet ću odande.

Shit.- I'm going to fly for you, Leo.
Sranje.- Idem letjeti za vas, Leo.

I'm going to fly tourists!
Prevoziti ću turiste!

I'm going to fly out. No.
Izletjet ću odande. Ne.

I'm going to fly for you, Leo.
Idem letjeti za vas, Leo.

I'm going to fly around the world, Gene.
Leteću oko sveta, Gene.

I'm going to fly this thing myself.
Sam ću da upravljam ovom raketom.

I'm going to fly for you, Leo.- Shit.
Sranje.- Idem letjeti za vas, Leo.

I'm going to fly. What are you doing?
Upravljat ću avionom. Što radiš?

I'm going to fly. What are you doing?
Što radiš? Upravljat ću avionom?

I'm going to fly over that wall and leave this shithole!
Preletjet ću preko zida i ostaviti ovu usranu rupu!

I'm going to fly over the bush while we still have some light.
Leteću preko žbunja dok još uvek imamo malo svetlosti.

I'm going to fly to LA, buy a car and start driving.
Odletjet ću za LA, kupit ću kola i počet ću voziti.

I am going to fly!
Ja ću letjeti!

Tomorrow afternoon you and I are going to fly to Paris and open an account for Kettering.
Sutra popodne ti i ja letimo za Pariz i otvoriti ćemo račun za Cateringa.

Live for a year and then right back to Earth. That's right. I was going to fly to Homestead II.
Živjeti godinu dana i vratiti se na Zemlju. Htjela sam letjeti do Homesteada II.

I was going to fly out on Saturday, but I have got stuff to take care of.
Mislila sam doletjeti u subotu, ali imam jos hrpu posla.