What is the translation of " I'M HERE TO DISCUSS " in Croatian?

• došao sam razgovarati o
• došao sam raspraviti o
• ovdje sam da razgovaramo o
• ja sam ovdje raspravljati
• ovdje sam da raspravimo
• ovdje sam da pričamo o

Examples of using I'm here to discuss in English and their translations into Croatian

I'm here to discuss the book.
Ovdje sam da pričamo o svesci.

That's what I'm here to discuss with you.
Zato sam došao ovdje da raspravimo.

I'm here to discuss your money.
Tu sam da pričamo o vašem novcu.

That's what I'm here to discuss.
To je ono što sam došao raspraviti.

I'm here to discuss a withdrawal.
Došao sam raspraviti povlačenje.

Is this. What I'm here to discuss.
No skrećem s teme… Došao sam raspraviti o ovome.

I'm here to discuss the future.
Došao sam razgovarati o budućnosti.

But that's not what I'm here to discuss.
Ali to nije ono što Ja sam ovdje raspravljati.

I'm here to discuss your case.
Došao sam razgovarati o tvojim tegobama.

Luciano Carvalho. I understand. I'm here to discuss.
Razumijem. Ovdje sam da razgovaramo… Lusiano Karvaljo.

I'm here to discuss your case.
Dosao sam razgovarati o tvojim tegobama.

I understand. Luciano Carvalho. I'm here to discuss.
Razumijem. Ovdje sam da razgovaramo… Lusiano Karvaljo.

I'm here to discuss the Rabb case.
Došao sam razgovarati o suđenju Rabbu.

Not an exciting find but rather an exciting truth. I'm here to discuss.
Ne o uzbudljivim pronalascima već u uzbudljivoj istini.-Ovdje sam da govorim.

I'm here to discuss your relocation.
Došao razgovarati o vašem preseljenju.

To the rebellion with Lord Lovat, Well, I'm here to discuss a response as I assume you are..
Došao sam da razgovaram o rešenju za ustanak sa lordom Lovatom.

I'm here to discuss your relocation.
Došao sam pričati o vašem preseljenju.

To the rebellion with Lord Lovat, Well, I'm here to discuss a response as I assume you are..
Pa, ja sam ovdje kako bi razmotrili odgovor da se pobuni s Gospodinom Lovat, što pretpostavljam da jesu..

I'm here to discuss your future.
Ovde sam da popričamo o tvojoj budućnosti.

Not to discuss my thoughts or feelings about her. I'm here to discuss what I said to the defendant.
Ne o mojim mislima i osećanjima prema njoj. Ovde sam da diskutujem o onome što sam rekao optuženoj.

Repeat, I'm here to discuss your money.
Ponavljam, došao sam razgovarati o novcu.

I'm here to discuss your sister's policy.
Ovdje sam da razgovaram o polici vaše sestre.

Well, as you know, I'm from Bineview, and I'm here to discuss the way that our company's long-term technologies can increase your productivity.
Kao što znate, ja sam iz Bineviewa, a ovdje sam da pričamo o načinu na koji tehnologija moje tvrtke može povećati vašu produktivnost.

I'm here to discuss the Box Tunnel twenty.
Došao sam raspraviti o incidentu u podzemnoj.

You see, I'm here to discuss the Box Tunnel 20.
Vidiš, došao sam raspravljati o Tunelu 20.

I'm here to discuss my new position.
Tu sam da se dogovorim o svom novom položaju na tvom.

What I'm here to discuss… is this.
Došao sam raspraviti o ovome… No skrećem s teme.

I'm here to discuss all topics without reserve.
Ovdje sam da razgovaramo o svim temama bez rezerve.

Well, I confess that I'm here to discuss the uncomfortable subject of the murders which occurred the other day.
Pa, priznajem da sam ovdje raspravljati o Neugodno predmet ubojstava Koji se dogodio prije par dana.

I'm here to discuss your ongoing anger problem.
Ovde sam da porazgovaram o vašem problemu sa besom.