Examples of using I'm not apologizing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not apologizing.
Ne izvinjavam se.But really, I know why. I mean, I'm not apologizing.
Ali stvarno, znam zašto. Mislim, ne ispričavam se.I'm not apologizing.
Ne ispričavam se.Znam I'm not apologizing.
Neću se ispričati.Well, I'm not apologizing.
Pa, ne ispričavam se.I'm not apologizing.
Ja se ne ispričavam.So I'm not apologizing.
Neću se ispričati.I'm not apologizing.
Ja se nisam ispričao.But I'm not apologizing.
Ali neću se ispričati.I'm not apologizing.
Ja se neću ispričavati.But I'm not apologizing to Thor.
Ali neću se ispričati Toru.I'm not apologizing. Turn around.
Ne ispričavam se.And I'm not apologizing for it.
I ne ispričavam se zbog toga.I'm not apologizing to Buzz.
Neću se ispričati Buzzu.Because I'm not apologizing to anybody for anything.
Zato što se neću ispričavati nikome za ništa.I'm not apologizing to anyone.
Nikome se ne ispričavam.Ali stvarno, znam zašto. Mislim, ne ispričavam se.I'm not apologizing, Russell!
Ne ispričavam se, Russell!I'm not apologizing to anybody.
Nikome se ne ispričavam.I'm not apologizing to anyone!
Nikome se neću ispričati!I'm not apologizing for that.
Ne ispričavam se zbog toga.I'm not apologizing to Leon.
Ne, neću se ispričati, Leon.I'm not apologizing to my own servants.
Ne ispričavam se mojim slugama.I'm not apologizing for my past.
Nisam se ispričava zbog moje prošlosti.I'm not apologizing because you're dying.
Ne ispričavam se zato što umireš.I'm not apologizing for doing my job.
Ne ispričavam se što radim svoj posao.I'm not apologizing, allright. Peace offering?
Neću se ispričati. Mirovna ponuda?I'm not apologizing, allright. Peace offering?
Mirovna ponuda? Neću se ispričati.I'm not apologizing for 40 years of marriage.
Nisam ja ispričavati za 40 godina braka.
