Examples of using I'm not doing it in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not doing it.
Neću to činiti.It's possible, but I'm not doing it. Sure.
Moguće je, ali neću to učiniti. Naravno.I'm not doing it!
Sure. It's possible, but I'm not doing it.
Moguće je, ali neću to učiniti. Naravno.I'm not doing it.
What do you mean I'm not doing it right?
I'm not doing it.
Necu to napraviti.Something has to be done, and I'm not doing it.
Nešto se mora učiniti… A ja to ne činim.Ray, I'm not doing it.
Ray, neću to uraditi.You were saying… something has to be done… and I'm not doing it.
Nešto se mora učiniti… A ja to ne činim.I'm not doing it, Ray.
Neću to uraditi, Ray.Sooner or later it's gonna happen, but I'm not doing it.
A I'm not doing it, Mom.
Neću to uraditi, mama.Well, I'm not doing it.
Pa… ja to neću raditi.I'm not doing it, Duke.
Neću to učiniti, Duke.But I'm not doing it.
Ali ja to neću napraviti.I'm not doing it for you.
Ne činim to zbog vas.Well, I'm not doing it.
Pa, ja to neću napraviti!I'm not doing it for her.
Ne činim to zbog nje.Gared.- I'm not doing it, Pree.
Gared.- Ne radim to, Pree.I'm not doing it again.
Neću to činiti ponovno.Fine, but I'm not doing it for you.
U redu, ali ne činim to zbog tebe.I'm not doing it, Eliza.
Neću to učiniti, Eliza.But I'm not doing it now.
Ali sad ga ne izvodim.I'm not doing it, Larry.
Neću to učiniti, Larry.And I'm not doing it for Craig.
I ne radim to za Craiga.I'm not doing it. Ellen.
Neću to učiniti. Ellen.And I'm not doing it for the law.
I ne radim to za zakon.I'm not doing it for you.
Ne činim to zbog tebe.Well, I'm not doing it for glory.
Pa, nisam to zbog slave.
