What is the translation of " I'M NOT GOING TO GIVE UP " in Croatian?

• neću odustati

Examples of using I'm not going to give up in English and their translations into Croatian

I'm not going to give up.
Ja… neću odustati.

With or without kids, I'm not going to give up work. Besides.
Da. Osim toga, s djecom ili bez djece, neću prestati raditi.

I'm not going to give up on you.
Neću odustati od tebe.

He will be on the other side of this glass. I'm not going to give up.
Neću odustati. On će biti s druge strane ovog stakla.

But, I'm not going to give up!
Ali, ja se neću predati!

I'm not going to give up any names.
Neću da odajem imena.

Sorry, but I'm not going to give up my gym.
Žao mi je. Ali, neću odustati od teretane.

I'm not going to give up that easy.
Neću se tako lako predati.

Stefan, I'm not going to give up on you.
Stefan, neću odustati od tebe. Vjerujem u tebe.

I'm not going to give up life's simple pleasures.
Neću se odreći jednostavnih zadovoljstava.

I'm not going to give up on us, and you wanna know why?
Neću odustati od nas, hoćeš znati zašto?

I'm not going to give up my powers for some mortal.
Neću odustati moje ovlasti za nekog smrtnika.

I'm not going to give up on us, and you wanna know why?
Neću odustati od nas, hoćeš da znaš zašto?

I'm not going to give up on us, and you wanna know why?
Necu odustati od nas, hoces da znas zasto?

I'm not going to give up on finding Stefan, Caroline.
Neću odustati od traganja za Stefanom, Kerolajn.

I'm not going to give up the lives of everyone on this plane for Raina.
Neću dati up živote svima o ovom avionu za Raina.

And I'm not going to give up looking when I'm this close.
Svugdje tražim njega i brata i neću odustati kad sam ovoliko blizu.

I'm not going to give up, and I don't want you to either.
Ja neću odustati, i ne želim niti da ti odustaneš..

I'm not going to give up. He will be on the other side of this glass.
Neću odustati. On će biti s druge strane ovog stakla.

But I'm not going to give up, began to look for easy ways, as they say.
Ali nisam htjela odustati, počela tražiti jednostavan način, kao što je to rekao.

Well, i am not going to give up.
Pa, ja neću odustati.

But I was not going to give up- you can always do more than you think.”.
No nisam namjeravala odustati- uvijek možete učiniti više nego što mislite.".

But I wasn't going to give up.
Ali nisam bio spreman odustati.

I am not going to give up that easy.
Neću tako lako odustati.

Try. You can try a little harder than that, because I am not going to give up.
Možete se malo jače potruditi jer neću odustati. Dajte, pokušajte!