What is the translation of " I'M NOT NUTS " in Croatian?

• nisam lud

Examples of using I'm not nuts in English and their translations into Croatian

I'm not nuts.
Nisam lud.

We're not working together and I'm not nuts.
Mi ne radimo zajedno i ja nisam lud.

I'm not nuts!
Ja nisam luda!

Listen you, we're not working together and I'm not nuts.
Mi ne radimo zajedno i ja nisam lud.

I'm not nuts!
Nisam poludio.

You know, all the guys at the house, they think I'm nuts, but I'm not nuts.
Znaš, svi dečki u kući, misle da sam orasi.

I'm not nuts!
Ja nisam munjen!

Look, detective, I'm may be crazy, but I'm not nuts, huh?
Gle, detektiv, ja sam možda lud, ali ja sam ne orasi, ha?

Then I'm not nuts.
Da nisam luda.

You know, all the guys at the house, they think I'm nuts, but I'm not nuts..
Znaš, svi dečki u kući, misle da sam orasi, Ali nisam ništa.

I'm not nuts, okay?
Nisam lud, ok?

I mean, I was so scared that I was losing my marbles. I'm not nuts.
Bio sam se prestrašio da se gubim, ali ovo je zapravo. Nisam lud.

Then I'm not nuts.
Onda nisam poludjela.

I mean, I was so scared that I was losing my marbles I'm not nuts.
Nisam lud. Mislim, skoro sam otkačio od silnog straha, ali ovo je stvarno.

No, I'm not nuts, Paul.
Nisam lud, Paul.

The department psychiatrist has to sign a piece of paper saying, you know, that I'm not nuts before I get my gun back.
Službeni psihijatar mora potpisati papir na kome tvrdi znaš, da nisam lud prije nego što mi vrate pištolj.

No, I'm not nuts, Paul.
Ne, nisam lud, paule.

Well, I'm not nuts, ok?!
Pa, ja nisam lud, OK?

I'm not nuts about internal affairs.
Ni ja nisam luda za Unutrašnjom kontrolom.

Then I'm not nuts.
Reci da jesi. Jer onda nisam luda.

I'm not nuts. I mean, I was so scared that I was losing my marbles, but this is real.
Nisam lud. Mislim, skoro sam otkačio od silnog straha, ali ovo je stvarno.

No, I'm not nuts, Paul.
Ne, nisam orasi, Paul.

I'm not that nuts!
Nisam toliko luda.

I'm not a nut!
Ne! Nisam orah!

At least you're relieved I'm not a nut.
Barem vjerujete da nisam lud.

I mean, I'm not a nut about it.
Mislim, nisam opsjednut time.

I'm not a nut. oh, i didn't say that you were..
Nisam to ni rekao. Nisam lud.

Unlike most of you, I am not a nut.
Za razliku od većine vas, ja nisam čudak.