What is the translation of " I DIDN'T COMMIT " in Croatian?

• nisam počinio
• nisam pocinio
• nisam počinila

Examples of using I didn't commit in English and their translations into Croatian

I didn't commit a crime.
Nisam počinila zločin.

For a murder you both know I didn't commit?
Za ubojstvo koje nisam počinila?

I didn't commit adultery.
Nisam počinila preljub.

You're accusing me of crimes I didn't commit.
Ti me optužuju zločine nisam počiniti.

I didn't commit any crimes.
Nikakav zlocin nisam pocinio.

I'm in jail for crimes I didn't commit.
Ja sam u zatvoru zbog zločina nisam počiniti.

I didn't commit. But you wanted to.
Nisam pristao. Ali, htio si.

I'm being framed of a murder I didn't commit.
Smjestili su mi ubistvo koje nisam počinio.

I didn't commit to honor her.
Ja se nisam obvezao da ću je poštovati.

He wanted to execute me for a crime I didn't commit.
Htio me pogubiti zbog zločina koji nisam počinio.

A crime I didn't commit, remember?
Zločin koji nisam počinila, sećaš se?

A crime to get me out of a crime I didn't commit.
Zločin da me izvuče iz tužbe za zločin koji nisam počinila.

I didn't commit to never lie to her.
Nisam se obvezao da joj neću lagati.

Or am I to be blamed for a crime I didn't commit?
Ili me treba kriviti za zlocin koji nisam pocinio?

And for a crime I didn't commit. But to be hanged.
No, da budem obješen… i to za kazneno djelo, koje nisam počinio.

They're accusing me of a murder you know I didn't commit.
Optužuju me za ubojstvo za koje znaš da nisam počinio.

This is exactly why I didn't commit to you, Deeks.
To je upravo razlog zašto nisam obvezati na vas, Deeks.

But you are trying to kill me for a crime I didn't commit.
Ali pokušavaš me ubiti zbog zločina koji nisam počinio.

For a murder I didn't commit? Or since I was thrown in an isolation cell?
Ili od kako sam bačena u ćeliju za zločin koji nisam počinila?

But to be hanged… and for a crime I didn't commit.
No, da budem obješen… i to za kazneno djelo, koje nisam počinio.

I'm starting to wonder why I didn't commit teen suicide when I could.
Kad sam mogao. Počinjem se pitati zašto nisam počinio samoubojstvo kao tinejdžer.

So I'm supposed to confess to a murder I didn't commit.
Znači trebala bih priznati ubojstvo koje nisam izvršila.

The only way out is to prove I didn't commit that murder.
Jedini način je da dokažem da nisam počinio ubojstvo. Ali.

Because I don't want to hang for a crime I didn't commit.
Neće dopustiti da me objese za zločin koji nisam počinila.

I'm starting to wonder why I didn't commit teen suicide.
Počinjem se pitati zašto nisam počinio samoubojstvo kao tinejdžer.

What are you saying… that I should confess to a crime that I didn't commit?
Što to govoriš… da sam priznati za zločin da nije počinio?

I have been stopped like 20 times, and I didn't commit any robbery.
Zaustavljan sam 20 puta, a nisam počinio nijednu pljačku.

Or since I was thrown in an isolation cell for a murder I didn't commit?
Ili od kako sam bačena u ćeliju za zločin koji nisam počinila?

Jesus. They convicted me… for a crime that I didn't commit, and you.
Optužili su me… za zločin koji nisam počinio, a vi… Isuse.

I just can't imagine confessing to a murder I didn't commit.
Ne bih priznala ubojstvo koje nisam počinila.