What is the translation of " INSTALLATION AND CONFIGURATION " in Croatian?

• instalacija i konfiguracija
• instalaciju i konfiguraciju
• instalacije i konfiguracije

Examples of using Installation and configuration in English and their translations into Croatian

Workstations installation and configuration.
Instalaciju i konfiguraciju radnih stanica.

Installation and configuration of a PrestaShop e-commerce on your hosting.
Instalacija i konfiguracija PrestaShop e-trgovine na vašem hostingu Dizajn.

User friendly installation and configuration.
Korisnički prilagođena instalacija i konfiguracija.

Installation and configuration of other CMS and eCommerce systems.
Instalacija i konfiguracija drugih CMS sustava i sustava web trgovina.

Such cables are both for installation and configuration suitable.
Takvi kablovi i za instalaciju i konfiguraciju prikladan.

The installation and configuration instructions are usually contained in a text file.
Upute o instalaciji i konfiguraciji obično se nalaze u tekstualnoj datoteci.

A guide will now lead you through the installation and configuration of your Danalock.
Slijedite upute koje će vas voditi kroz instalaciju i konfiguraciju vaše Danalock brave.

Quick installation and configuration without additional software or modifications of the current environment.
Brza instalacija i konfiguracija koja ne zahtjeva dodatni softver ni promjenu stanja postojeće okoline.

Tip: Please note that the official guide only covers installation and configuration of the base system.
Tip: Valja primijetiti da službeni vodič pokriva samo instalaciju i konfiguraciju osnovnog sustava.

We provide complete installation and configuration modification of Lotus Domino server and Lotus Notes client.
Nudimo cjelokupnu instalaciju i podešavanje konfiguracije Lotus Domino poslužitelja i Lotus Notes klijenata.

TestLog uses a lightweight XML database, which makes installation and configuration a matter of a few clicks.
TestLog koristi lagani XML baze podataka, što čini instalaciju i konfiguraciju riječ o nekoliko klikova.

Eliminate time to for installation and configuration to deploy services faster and start reaping the benefits of SaaS more quickly.
Eliminirajte vrijeme instalacije i konfiguracije za bržu implementaciju usluga i počnite brže iskorištavati prednosti usluge SaaS.

Only the professionals who know all the subtleties and nuances of its installation and configuration should install the countercurrent.
Samo profesionalci koji znaju sve suptilnosti i nijanse instalacije i konfiguracije trebali bi instalirati protustruju.

Planning of the installation and configuration is done via a PC with the installed ETS Software, whereby the manufacturers' product data is contained in the ETS database.
Planiranje instalacija i konfiguriranje se obavlja računalom na kojem je instaliran ETS software, pri čemu su podaci o proizvodima sadržani u ETS bazama podataka.

It is crucial that the process of program installation and configuration is smooth and without issues.
Ključno je da je proces instalacije i konfiguracije programa glatko i bez problema.

A Controlled installation and configuration, you can be sure that the insulation will be long and to faithfully serve, and for a comfortable stay no longer have to pay extra.
Kontroliranom instalacija i konfiguracija, možete biti sigurni da je izolacija će biti dugo i vjerno služiti i za ugodan boravak više ne moraju dodatno platiti.

True, this will require a system with two converters and multifeed, but the cost of their installation and configuration will be worth it.
Istina, to će zahtijevati sustav s dva pretvarača i multifeed, ali trošak njihove instalacije i konfiguracije će biti vrijedan Internet.

Instructions Installation and configuration of scripts.
Instrukcije Instalacija i konfiguracija skriptova.

If you decide to implement any of our products on your server, our experts are at your disposal to assist you in the installation and configuration of applications and servers.
Ukoliko se odlučite za implementaciju nekog od naših proizvoda na Vaš poslužitelj, naši stručnjaci vam stoje na raspolaganju kako bi vam asistirali prilikom instalacije i konfiguracije aplikacije i poslužitelja.

Develop and maintain installation and configuration procedures.
Razvijanje i održavanje instalacija i konfiguracija procedure.

Redesign, upgrade and improvements of the existing websites- creating Google account for Google My Business, Google Maps location, Google Analytics for website statistics, Google+ business profile- translating websites from Croatian to English- free assistance in arranging translation into other languages- website SEO optimization for better positioning in web search engines(Google)- installation and configuration of other CMS and eCommerce systems- creating pages/ accounts on social networks and connecting them to clients's website.
Redizajn, nadogradnja i osuvremenjivanje postojećih webstranica- kreiranje Google korisničkog računa za Google My Business, oznaku na Google kartama, Google analitiku za statistiku posjećenosti web stranica, Google+ poslovniprofil- prijevod web stranica na engleskijezik- besplatna pomoć u ugovaranju prijevoda na drugejezike- SEO optimizacija web stranica za bolju pozicioniranost u web tražilicama( Google)- instalacija i konfiguracija drugih CMS sustava i sustava webtrgovina- kreiranje stranica na društvenim mrežama i njihovo povezivanje s web stranicom naručitelja.

The database department deals with the database installation and configuration as well as with computer programming languages for client-server and web interface.
Odjel za baze podataka bavi se instalacijom i konfiguracijom baza podataka te programskim jezicima za client/server i web sučelje.

Cisco offers new specific enhanced and streamlined services for Cisco TelePresence System 500 installation and configuration to rapidly and cost-effectively scale deployments.
Cisco nudi nove poboljšane i prilagođene usluge za Cisco TelePresence System 500 instalaciju i konfiguraciju koje omogućuju bržu i povoljniju primjenu rješenja.

Prevents unauthorized access to installation and configuration settings, to ensure maximum guest convenience and avoid unnecessary reinstalling costs.
Onemogućuje neovlašteni pristup postavkama instalacije i konfiguracije kako bi se osigurala maksimalna pogodnost gostima i izbjegli nepotrebni troškovi ponovne instalacije..

Few people know that the pump motor, which is matched with plenty of power can burn very quickly, if at the time of installation and configuration of the entire system does not bring the pump in the optimum operating range.
Malo ljudi zna da je pumpa, koja se podudara s puno snage može izgorjeti vrlo brzo, ako se u trenutku instalacije i konfiguracije cjelokupnog sustava ne donosi pumpu u optimalnom radnom području.

CROZ offers services of installation and configuration of the WebSphere application server, as a detached or as a Network deployment environment with or without the support form IBM HTTP Server.
CROZ nudi usluge instalacije i konfiguracije WebSphere aplikacijskog servera, kao samostojeći ili Network deployment okruženje sa ili bez podrške IBM HTTP Servera.

The project included development of the app according to client's demands, database installation and configuration support, functional testing, as well as data migration from the existing system into the new app.
Projekt je uključivao izradu aplikacije sukladno zahtjevima klijenta, podršku kod instalacije i konfiguracije baze podataka te funkcionalnog testiranja, kao i migraciju podataka iz postojećeg sustava u novu aplikaciju.

Prevents unauthorised access to installation and configuration settings, to ensure maximum convenience for guests and to avoid unnecessary reinstallation costs.
Zaključavanje izbornika za instalaciju Onemogućuje neovlašteni pristup postavkama instalacije i konfiguracije kako bi se osigurala maksimalna pogodnost gostima i izbjegli nepotrebni troškovi ponovne instalacije..

Some of the services we offer are the following: selecting hardware components for the installation of Domino servers; installation and configuration of Domino servers and Notes clients on different platforms(Windows, Linux, AIX); Domino upgrade and maintenance of Domino environment; migration of the existing e-mail system to Domino; migration of existing Notes applications to a web environment(XPages); development of custom-made applications; holding education programs, and consulting.
Neke od usluga koje nudimo su: odabir hardverskih komponenti za instalaciju Domino poslužitelja, instalacija i konfiguracija Domino poslužitelja i Notes klijenata na raznim platformama( Windows, Linux, AIX), upgrade Domina i održavanje Domino okoline, migracija postojećeg mail sustava na Domino, migracija postojećih Notes aplikacija u web okruženje( XPages), izrada aplikacija po mjeri, držanje edukacija i consulting.

Troubleshooting, configuration, installation, and technical documentation.
Rješavanje poteškoća, konfiguracija, instalacija i tehnička dokumentacija.