What is the translation of " INSTALLATION PROCEDURE " in Croatian?

• postupak instalacije
• instalacijski postupak
• instalacijske procedure
• uvođenje u procedura
• postupak ugradnje
• postupka instalacije
• procedura instalacije

Examples of using Installation procedure in English and their translations into Croatian

The installation procedure is guided.
Vodi vas se kroz instalacijski proces.

Unfortunately, the users still do not pay enough attention to the installation procedure.
Nažalost, korisnici još uvijek ne plaćaju dovoljno pozornosti da postupak instalacije.

The installation procedure is very simple, there are no difficult options.
Postupak instalacije je vrlo jednostavan, nema teško opcije.

For Mac OS X 10.5 and 10.6, the installation procedure should automatically configure.
U sustavima Mac OS X 10.5 i 10.6 postupak instalacije trebao bi automatski.

The installation procedure can wipe out all of the data on a hard disk!
Instalacijski postupak može izbrisati sve podatke na tvrdom disku!

To avoid such infiltrations, you need to pay more attention to the installation procedure.
Da biste izbjegli takve infiltracije, morate platiti više pozornosti na postupak instalacije.

The installation procedure can wipe out all of the data on a hard disk!
Instalacijski postupak mo¾e izbrisati sve podatke na tvrdom disku!

Overview of the advantages of coaxial flue gas to the boiler installation procedure- Build Daily.
Pregled prednosti koaksijalni dimnih plinova s postupkom instalacije kotla- Build Daily.

Errors during the installation procedure may lead to some SSL connection errors.
Pogreške tijekom postupka instalacije mogu dovesti do pogrešaka veze SSL veze.

Install the software using the simple setup wizard which guides you via installation procedure.
Uvesti koga u službu softver koristeći jednostavan čarobnjak koji vas vodi putem procedura instalacije.

The only way to avoid this is to monitor the installation procedure which is not something that users do often.
Jedini način da se izbjegne ovo je pratiti postupak instalacije koja nije nešto što korisnici često.

Users rarely notice these additional applications, because almost nobody follows the installation procedure.
Korisnici rijetko primijetiti ove dodatne programe, jer gotovo nitko ne slijedi postupak instalacije.

It can be installed in both directions, and the installation procedure can be completed in one step.
Može se instalirati u oba smera, a procedura instalacije može se završiti u jednom koraku.

It is possible to prevent a bundled program from entering your computer, if you closely monitor the installation procedure.
To je moguće spriječiti u paketu programa u računalu, ako pozorno pratiti postupak instalacije.

Stay vigilant during installation procedure and do not allow this browser hijacker to enter your computer.
Ostanite budni tijekom postupka instalacije i ne dopuštaju ovaj preglednik otmičar da unesete vaše računalo.

However, if the 64-bit version is a better choice, follow the 64-bit installation procedure in this article.
No ako je 64-bitna verzija bolji odabir, slijedite postupak instalacije 64-bitne verzije u ovom članku.

Next time pay more attention to installation procedure and prevent this type of software from entering your computer again.
Sljedeći put platite više pozornosti na postupak ugradnje i spriječio ulazak računala opet ovaj tip od softver.

If you often download freeware from unofficial pages, try to be more attentive during the installation procedure.
Ako često preuzimate freeware iz neslužbene stranice, pokušajte biti pažljiviji tijekom postupka instalacije.

Before the installation procedure should be de-energizedpremise is that you do it and there is no current, check using a tester.
Prije nego što je postupak instalacije treba bestrujnoPretpostavka je da to i nema struje, provjera pomoću testera.

Requires a minimum preparation of the ceiling surface, and the installation procedure itself is almost without debris.
Zahtijeva minimalnu pripremu stropne površine, a sam postupak ugradnje gotovo bez zamrzavanja.

Crossfire section of the handbook is seriously outdated, with images of external keys, or the like that describes the installation procedure.
Crossfire dio priručnika je ozbiljno zastario, sa slikama vanjske tipke, ili slično koji opisuje postupak instalacije.

If you are attentive enough during the installation procedure, you should be able to prevent the suspicious intruders from entering your system.
Ako ste dovoljno pažljivi tijekom postupka instalacije, moći ćete ga spriječio ulazak tvoj sistem sumnjivo uljeza.

Unfortunately, users rarely manage to avoid these infiltrations, since almost nobody monitors the installation procedure.
Nažalost, korisnici rijetko uspijevaju izbjeći ove infiltracije, jer gotovo nitko ne nadzire postupak instalacije.

The installation procedure for a gas boiler of a wall or floor version is based on basic connection diagrams using standard 1/2"and 3/4" nozzles.
Postupak ugradnje plinskog kotla na zidnu ili podnu verziju temelji se na osnovnim dijagramima spajanja pomoću standardnih mlaznica 1/2"i 3/4".

To prevent that, you should download free software form official sources or carefully follow the installation procedure.
To spriječiti, treba preuzeti besplatni softver obrazac službene izvore ili pažljivo slijedite postupak instalacije.

Furthermore, unless users carefully follow the installation procedure, they will probably miss the warning about the pending changes in your browsers' settings.
Osim toga, ako korisnici pažljivo slijedite postupak instalacije, vjerojatno Propustit će upozorenje o neriješene promjene u postavkama vašeg preglednika.

In the future, try to use only the official pages to acquire freeware or at least follow the installation procedure closely.
Ubuduće, pokušajte koristiti samo službene stranice za stjecanje freeware ili barem pažljivo pratiti postupak instalacije.

Since users rarely follow the installation procedure, the creators of InboxNow Toolbar use this opportunity to install the additional software alongside your intended one.
Budući korisnici rijetko slijede postupak instalacije, tvorci InboxNow Toolbar iskoristite priliku instalirati dodatni softver uz svoju namjeravanu jedan.

This mean that you recently downloaded free software from suspicious and unchecked website without following the installation procedure.
To znači da ste nedavno preuzeli besplatni softver s web-mjesto sumnjivo i nesmetan bez nakon uvođenje u službu procedura.

The distributors know very well, that not many users follow the installation procedure which provides them with an opportunity to sneak in an additional application with the one you wanted to instal.
Distributeri znaju, da mnogi korisnici slijediti postupak instalacije koja im pruža priliku da šunjati u dodatni program s tražili montažu.