What is the translation of " IS AUTOMATICALLY ADJUSTED " in Croatian?

• automatski se podešava
• automatski se prilagođava

Examples of using Is automatically adjusted in English and their translations into Croatian

The template is automatically adjusted on the basis of the CCI No.
Obrazac se automatski prilagođava na temelju broja CCI.

No matter whether you are learning at home on the computer or on the road in the app, your learning status is automatically adjusted.
Bez obzira radite li kod kuće na računalu ili na putu u aplikaciji, status učenja automatski se prilagođava.

The special energy-saving design ensures that the engine is automatically adjusted to ideal speed during engine idling.
Poseban dizajn za uštedu energije osigurava da motor se automatski podešava na idealnoj brzini tijekom motora u praznom hodu.

Speaker mode is automatically adjusted according to the parameters of the projector, and can even be used on a single monitor.
Način zvučnika se automatski podešava prema parametrima projektora, a može čak i koristiti na jednom monitoru.

The volume of different sounds when you are using your computer as a phone is automatically adjusted according to the following selections.
Glasnoća različitih zvukova kada računalo koristite kao telefon automatski se prilagođava u skladu sa sljedećim odabirima.

Maintenance is automatically adjusted in line with the ISTAT indices or any other parameters agreed by the parties or stated in the court order.
Uzdržavanje se automatski prilagođava u skladu s indeksima ISTAT-a ili drugim parametrima koje su dogovorile stranke ili koji su navedeni u sudskom nalogu.

Illumination pattern The light distribution angle is automatically adjusted to the camera's image area in both FX and DX formats.
Postoje tri uzorka osvjetljenja: standardni, ujednačeni i centrirani Kut distribucije svjetla automatski se prilagođava području slike na fotoaparatu u FX i DX formatima.

The light distribution angle is automatically adjusted to the camera's image area in both FX and DX formats.
Kut raspodjele svjetlosti automatski se prilagođava slikovnom području fotoaparata u FX i DX formatima Dostupni načini rada bljeskalice.

Three illumination patterns: standard, even and center-weighted The light distribution angle is automatically adjusted to the camera's image area in both FX and DX formats.
Postoje tri uzorka osvjetljenja: standardni, ujednačeni i centrirani Kut distribucije svjetla automatski se prilagođava području slike na fotoaparatu u FX i DX formatima.

When dosing degassing media, for example, motor control is automatically adjusted as soon as air bubbles are detected so that they can escape out of the dosing head.
Prilikom doziranja medija bez plina, primjerice, regulacija motora automatski se podešava čim se utvrdi pojava zračnih mjehurića kako bi im se omogućio izlaz iz dozirne glave.

Thanks to the automatic water control system, the amount of water is automatically adjusted to give optimum performance depending on the size and type of fabric being washed.
Zahvaljujući automatskom sustavu kontrole vode, količina vode se automatski prilagođava, kako bi se pružile optimalne performanse, ovisno o veličini i vrsti tkanine koja se pere.

Thanks to the automatic water control system, the amount of water is automatically adjusted to give optimum performance depending on the size and type of fabric being washed. WoolMark® That's funny.
Zahvaljujući automatskom sustavu kontrole vode, količina vode se automatski prilagođava, kako bi se pružile optimalne performanse, ovisno o veličini i vrsti tkanine koja se pere.

The ambient sensor will adjust the light according to the environment you are in, but if the light is automatically adjusted the user will change the setting, Adaptive Brightness will remember this and take into account the next operation.
Senzor ambijenta će prilagoditi svjetlost u skladu s okolinom u kojoj se nalazite, ali ako se svjetlo automatski podešava, korisnik će promijeniti postavku, Adaptive Brightness će ovo zapamtiti i uzeti u obzir sljedeću operaciju.

The bending angle can be automatically adjusted by moving the upper clamp in a horizontal direction.
Radij savijanja se automatski podešava pomicanjem gornje čeljusti u vodoravnom smjeru.

Main characteristrics of Smart UPS is Automatically adjust high voltage& low voltage function.
Glavni osobina pametnih UPS se automatski podesiti visoki napon i niskog funkciju napona.

Rows are automatically adjusted according to the size of text within them.
Reci se automatski prilagođavaju prema veličini teksta u njima.

In other words, the light times at the intersections are automatically adjusted by the computers according to the needs of the current situation, not in pre-planned arrangements.
Drugim riječima, vremena svjetla na raskrižjima računala se automatski podešavaju prema potrebama trenutne situacije, a ne u unaprijed planiranim aranžmanima.

The map screen brightness and colour scheme are automatically adjusted to provide maximum visibility without glare or eye strain when you turn the car's lights on or off.
Svjetlina i shema boja zaslona s kartom automatski se prilagođavaju za maksimalnu vidljivost bez bliještanja ili naprezanja očiju prilikom uključivanja ili isključivanja svjetala na automobilu.

It consists of two sets of straightening wheels that can be automatically adjusted horizontally and vertically.
Sastoji se od dva seta kotača za ravnanje koji se mogu automatski podešavati vodoravno i okomito.

Filling volume can be automatically adjusting by touch screen, meanwhile customer also can choose adjust by rotary handle for economy investment.
Volumen punjenja može se automatski podešavati preko zaslona osjetljivog na dodir, u međuvremenu kupac također može odabrati podešavanje rotirajućom ručicom za ekonomično ulaganje.

The height of the support can be automatically adjusted in real time according to the change of the attitude of the pipe, ensuring that the bottom of the pipe is always inseparable from the top of the support shaft, which plays a role in dynamically supporting the pipe.
Visina potpore može se podesiti automatski u realnom vremenu ovisno o promjeni stava cijevi, osiguravajući da je donji dio cijevi je uvijek neodvojiv od vrha nosivu osovinu, koji igra važnu ulogu u dinamički podržava cijev.

The height of the support can be automatically adjusted in real time according to the change of the attitude of the pipe, ensuring that the bottom of the pipe is always inseparable from the top of the support shaft, which plays a role in dynamically supporting the pipe.
Najbolje je materijal koji pluta podrška Visina potpore može se podesiti automatski u realnom vremenu ovisno o promjeni stava cijevi, osiguravajući da je donji dio cijevi je uvijek neodvojiv od vrha nosivu osovinu, koji igra važnu ulogu u dinamički podržava cijev.

The light treatment is adjusted automatically when the attachment is added to the device.
Tretman svjetlom automatski se prilagođava bikini području kad se pametni nastavak doda na uređaj.

Professional photography skills like lighting and other settings are then automatically adjusted by AI so your photo is the absolute best it can be..
Profesionalne vještine fotografiranja kao što su osvjetljenje i druge postavke tada se automatski podešavaju s pomoću sustava umjetne inteligencije kako biste dobili najbolju moguću fotografiju.

According to the change of the pipe attitude, the support height can be automatically adjusted in real time to ensure that the bottom of the pipe is always inseparable from the top of the support shaft, which plays the role of dynamically supporting the pipe.
Prema promjeni cijevi stav, visina potpore može se automatski podesiti u realnom vremenu kako bi se osiguralo da je donji dio cijevi je uvijek neodvojiv od vrha nosivu osovinu, koji igra ulogu dinamički podupire cijev.

Input volume can be detected automatically adjusted, to ensure the best modulation.
Volumen Ulaz može biti otkriven automatski podesiti, kako bi se osigurala najbolja modulaciju.