What is the translation of " IS AUTOMATICALLY ADJUSTED " in Slovenian?

• se samodejno prilagodi

Examples of using Is automatically adjusted in English and their translations into Slovenian

Vpp-10V, the test is automatically adjusted.
Vpp-10V, se test samodejno prilagodi.

Maintenance is automatically adjusted in line with the ISTAT indices or any other parameters agreed by the parties or stated in the court order.
Preživnina se samodejno prilagodi v skladu z indeksi ISTAT ali drugimi parametri, o katerih se dogovorita stranki ali ki so navedeni v sodni odločbi.

Light sensor: brightness is automatically adjusted.
Svetlobni senzor: samodejna prilagoditev svetlosti.

The presenter mode is automatically adjusted according to the parameters of the projector, and it can even be used on a single monitor.
Pogled predstavitelja se samodejno prilagodi nastavitvi projekcije in lahko ga celo uporabljate na enem samem monitorju.

Also, the temperature of the water is automatically adjusted.
Tudi temperatura vode se samodejno prilagodi.

The Trailing Stop order is automatically adjusted according to the new market price, and changes to 1.19650(1.19750- 0.00100).
Premikajoče se stop naročilo se samodejno prilagodi glede na novo tržno ceno in se spremeni na 1.19650(1.19750- 0.00100).

The principle of its work is that when changing the position of the car in the horizontal plane, the direction of the light flux of the headlights is automatically adjusted.
Načelo njegovega dela je, da se pri menjavi položaja avtomobila v vodoravni ravnini samodejno prilagodi smer svetlobnega toka žarometov.

When the Show mean checkbox is selected, the fraction is automatically adjusted to display the mean RGB values of the images.
Če odkljukamo Prikaži srednjo vrednost, je ta frakcija avtomatsko naravnana tako, da prikazuje srednje vrednosti RGB slik.

The magnetic field is automatically adjusted 1,000 times per second to align the particles in individual dampers so they are firmer for sharp cornering, or softer for more comfortable cruising.
Magnetno polje se samodejno prilagaja tisočkrat v sekundi in pri tem z razvrščanjem delcev v posameznih blažilnikih poskrbi, da so le-ti trši pri ostrem zavijanju ali mehkejši za udobnejše‘križarjenje' z enakomerno hitrostjo.

The search engine also enables a quick access to the requested content, while the display and the set of content is automatically adjusted to the capabilities of the user's phone.
Hiter dostop do želenih vsebin omogoča tudi iskalnik, medtem ko se prikaz in nabor vsebin samodejno prilagajata zmogljivostim uporabnikovega mobilnika.

The final amount you're charged for a click is automatically adjusted, and this is known as your actual cost-per-click(actual CPC), so you pay only one cent more than the minimum amount required to keep your ad's position.
Končni znesek, ki se vam zaračuna za klik, se samodejno prilagodi, to pa imenujemo dejanska cena na klik(dejanski CPC), zato plačate samo en cent več, kot znaša najnižji znesek, potreben za ohranitev položaja vašega oglasa.

Adaptive lighting with Ford Dynamic LED headlamps deliver a precise and intensely bright light patterns that is automatically adjusted to suit different road and driving conditions.
Prilagodljivi žarometi Ford Dynamic LED poskrbijo za natančne in močne svetlobne vzorce, ki se samodejno prilagodijo različnim cestnim in voznim razmeram.

The temperature during cooking in the slow cooker is automatically adjusted, it helps to prepare mashed potatoes in optimal conditions.
Temperatura med kuhanjem v počasnem štedilniku se samodejno prilagodi, kar pomaga pri pripravi pire krompirja v optimalnih pogojih.

Notice that the default caption is the page name followed by the map name in parenthesis and that the label position is automatically adjusted if it is too close to an edge.
Bodite pozorni na to, da je privzeto besedilo pod sliko ime strani, ki mu v oklepajih sledi ime karte in, da je pozicija labele avtomatsko prilagojena, če se nahaja preblizu roba.

When dosing outgassing media, for example, motor control is automatically adjusted as soon as air bubbles are detected so that they can escape out of the dosing head.
Na primer, pri doziranju razplinjenih medijev se samodejno prilagodi krimiljenje motorja, takoj ko se zaznajo zračni mehurčki, da lahko izidejo skozi dozirno glavo.

If an under-age child of a parent, with whom he/she does not live in one household, has had the maintenance determined as a percentage of the respective normal amount, the maintenance is automatically adjusted every two years in accordance with changes in the normal amount.
Če je bila za mladoletnega otroka tistega od staršev, s katerim ne prebiva v skupnem gospodinjstvu, preživnina določena kot odstotek ustreznega rednega zneska, se preživnina samodejno prilagodi vsaki dve leti v skladu s spremembami rednega zneska.

The ambient sensor will adjust the light according to the environment you are in, but if the light is automatically adjusted the user will change the setting, Adaptive Brightness will remember this and take into account the next operation.
Ambient senzor svetlobe prilagaja glede na okolje, kjer ste, ampak če po luči samodejno prilagodi nastavitve, uporabniške bo spremenilo, bo Adaptive Svetlost zapomniti in bo upošteval naslednjo operacijo.

Among other things, the car is equipped with LED head optics, not blinding oncoming drivers, and the brightness of the rear lights is automatically adjusted, depending on the time of day and driving conditions.
Med drugim je avto opremljen z LED optično optiko, ne zaslepitve prihajajočih gonilnikov, svetlost zadnjih luči pa se samodejno prilagodi, odvisno od časa dneva in pogojev vožnje.

Rows are automatically adjusted according to the size of text within them.
Vrstice se samodejno prilagodijo glede na velikost besedila v njih.

It can also be automatically adjusted.
Tudi besedilo se lahko samodejno prilagaja.

The bending angle can be automatically adjusted by moving the upper clamp in a horizontal direction.
Radij upogibanja se avtomatsko nastavi s premikanjem zgornje čeljusti v horizontalni smeri.

The water temperature and the pressure of the water jet are automatically adjusted, thanks to the built-in electronic equipment;
Temperatura vode in tlak vodnega curka se samodejno prilagodi, zahvaljujoč vgrajeni elektronski opremi;

Remark: longitudinal guide rail can be lengthened by 2.5m section and can be automatically adjusted(capacitance, arc).
Opomba: vzdolžni vodilom lahko podaljša z 2,5 m odseku in se lahko samodejno prilagodi(kapacitivnosti, ARC).

When darkness sets in or riding through tunnels, the lighting and colour intensity of the display are automatically adjusted.
Ko pade mrak, ali pri vožnji skozi predore, se osvetlitev in barvna intenziteta zaslona samodejno prilagodita.

According to the change of the pipe attitude, the support height can be automatically adjusted in real time to ensure that the bottom of the pipe is always inseparable from the top of the support shaft, which plays the role of dynamically supporting the pipe.
Glede na spremembo odnosa cevi, se lahko višina podpore se samodejno prilagodi v realnem času, da se zagotovi, da je dno cevi vedno neločljivo povezana z vrha nosilne gredi, ki igra vlogo dinamično podporo cev.

The BalanceAdapt™-system is also integrated into the two new sofas, the Stressless Panorama and Stressless Metropolitan, as the seat and back are automatically adjusted to your seated position.
Sistem BalanceAdapt™ je vgrajen tudi v dva nova modela kavčev, Stressless Panorama in Stressless Metropolitan, pri katerih se sedež in naslonjalo samodejno prilagodita vašemu položaju sedenja.

It consists of two sets of straightening wheels that can be automatically adjusted horizontally and vertically.
Sestavljen je iz dveh sklopov ravnalnih koles, ki jih je mogoče samodejno nastaviti vodoravno in navpično.

Their status in the new country was automatically adjusted: they became foreigners with a residence permit in Slovenia.
Avtomatično prilagodil: postali so tujci z dovoljenjem za prebivanje v Sloveniji.

It can move arbitrarily: when knitting different patterns and using different yarns, needling machine shifting speed can be automatically adjusted to obtain the best quality of the moving circle at the same time.
To lahko premikajo poljubno: ko pletenje različne vzorce in z uporabo različnih preje, preluknja stroj prestavno hitrosti se lahko samodejno prilagodi, da dobimo najboljšo kakovost gibljejo kroga ob istem času.

Start and end dates for periods following the modified end date are automatically adjusted so that all periods are contiguous.
Začetni in končni datum za obdobja po spremenjena končni datum samodejno prilagodi tako, da so vsa obdobja zvezne.