Examples of using Automatically adapts in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mode, which automatically adapts power between carpets.
When the radar sensor detects a slower vehicle in front,the speed automatically adapts to that vehicle.
Automatically adapts to your listening environment in 5 different sound situations.
Avtomatsko prilagajanje vašemu okolju v 4 zvočnih situacijah.The DSP(Digital Signal Processor) automatically adapts audio settings to optimise outdoor performance.
DSP(Digital Signal Processor) samodejno prilagaja zvočne nastavitve za optimizacijo delovanja na prostem.Automatically adapts to your listening environment in 5 different sound situations.
Avtomatsko prilagajanje vašemu okolju v kar sedmih zvočnih situacijah.The BeardAdapt Sensor checks thehair density 15 times per second and automatically adapts the shaver to your hair.
Senzor BeardAdapt preverja gostoto brade 15-krat na sekundo in samodejno prilagaja brivnik vašim dlačicam.The system automatically adapts your speed to that of the traffic in front of you.
Sistem samodejno prilagodi vašo hitrost s hitrostjo vozil pred vami.Integrated internal control function controls and automatically adapts the sensitivity with factors up to 350 000x.
Imajo funkcijo notranjega nadzora, ki nadzira in samodejno prilagaja občutljivost s faktorjem tudi krat 350 000.This camera automatically adapts and ensures sharp, detailed photos even if you're shooting at full zoom or handheld in low light.
Fotoaparat se samodejno prilagodi in zagotavlja ostre ter podrobne fotografije ne glede na to, ali fotografirate pri polni povečavi ali iz roke pri šibki svetlobi.If you miss an exercise, or do a little more than planned,Suunto 3 Fitness automatically adapts your training plan accordingly.
Če izpustite katero od načrtovanih vadb ali telovadite več, kot je bilo načrtovano,bo ura Suunto 3 Fitness ustrezno samodejno prilagodila načrt vadbe.The application automatically adapts to any platform, regardless of the device.
Aplikacija se samodejno prilagodi na katerokoli platformo, ne glede na napravo.No matter what monitor resolution you are working with,Allplan Engineering 2018 automatically adapts its user interface to the screen size and resolution.
Ne glede na obliko končne naprave ali monitorja, s katero delate,Allplan Architecture 2018 samodejno prilagodi svoj uporabniški vmesnik na velikost in ločljivost zaslona.This washing machine automatically adapts the level of the water to the type and quantity of washing.
HITRI VODNIK Ta pralni stroj samodejno prilagodi količino vode vrsti in količini perila v bobnu.No matter the end device or monitor format you are working with,Allplan Engineering 2018 automatically adapts its user interface to the screen size and resolution.
Ne glede na obliko končne naprave ali monitorja, s katero delate,Allplan Architecture 2018 samodejno prilagodi svoj uporabniški vmesnik na velikost in ločljivost zaslona.The new AFL LED system automatically adapts the lighting patterns of the headlamps to the driving situation so that the optimum light performance is always given.
Novi sistem AFL LED samodejno prilagaja vzorec osvetlitve z žarometi pogojem pri vožnji, da vedno zagotovi optimalno osvetljenost.Only Braun Silk-expert has the unique SensoAdapt skin tone sensor which continuously reads your skin tone-80x per second- and automatically adapts the light intensity for best efficacy and safety.
Samo Braun Silk-expert ima SensoAdapt™ senzor za kožo, ki stalno(80-krat na sekundo)odčitava barvo kože in za optimalni učinek in varnost samodejno prilagodi jakost svetlobe.The DSP(Digital Signal Processor) automatically adapts audio settings to optimise outdoor performance.
Tehnologija DSP(digitalna obdelava signala) samodejno prilagodi zvočne nastavitve in optimizira zmogljivost glede na okolje.Airtècnics presents one of its most innovative proposals in Climatización 2015, the CLEVER advanced control,an intelligent control system for air curtains that automatically adapts the performance of the installed equipment to the entrance conditions.
Airtècnics predstavlja enega svojih najbolj inovativnih predlogov v Climatización 2015, napredno krmiljenje CLEVER,inteligentni sistem krmiljenja zračnih zaves, ki samodejno prilagaja delovanje nameščene opreme glede na pogoje na vhodu.The DSP(Digital Signal Processor) automatically adapts audio settings to optimize outdoor performance.
Procesor DSP(Digital Signal Processor) samodejno prilagodi nastavitve zvoka, da optimizira učinkovitost delovanja na prostem.The software automatically adapts the focusing lens to the given conditions to realize automatic piercing and cutting of different thicknesses of different materials.
Programska oprema samodejno prilagodi fokusno lečo danim pogojem, da doseže The variable refrigerant temperature automatically adapts the refrigerant temperature to the load.
Tehnologija spremenljive temperature hladilnega sredstva samodejno prilagaja temperaturo hladilnega sredstva v skladu z obremenitvijo.This technology automatically adapts the refrigerant temperature to the load for optimal user comfort, and increases seasonal efficiency by up to 28% when compared to other solutions.
Tehnologija spremenljive temperature hladilnega sredstva samodejno prilagaja temperaturo hladilnega sredstva v skladu z obremenitvijo za zagotovitev optimalnega udobja in zvišuje sezonsko učinkovitost za 28% v primerjavi z drugimi rešitvami.Plexor, a complete e-learning solution that provides easy management of e-learning content,supports the publishing process, automatically adapts the content to different output devices, monitors the learners' progress and helps with the development of e-communities.
Plexor omogoča enostavno upravljanje z e-vsebinami,podporo založniškim procesom, avtomatsko prilagajanje različnim izhodnim napravam, spremljanje napredka učenja in podporo razvoju e-skupnosti.This technology automatically adapts the refrigerant temperature to the load for optimal user comfort, and increases seasonal efficiency by up to 28% when compared to other solutions.
Naša tehnologija spremenljive temperature hladilnega sredstva samodejno prilagaja temperaturo hladilnega sredstva obremenitvi ter zagotavlja optimalno udobje uporabnika in zvišuje sezonsko učinkovitost za 28% v primerjavi z drugimi rešitvami.The PerfectAir sensor constantly monitors the air and automatically adapts the power level to the rising vapour and odours- continuously, precisely, and independently of the power settings.
Tipalo PerfectAir stalno nadzoruje zrak in samodejno prilagaja stopnjo moči količini pare in vonjav- neprekinjeno, natančno in neodvisno od nastavitve moči.The DSP(Digital Signal Processor) automatically adapts audio settings to optimise performance to suit your surroundings.
Tehnologija DSP(digitalna obdelava signala) samodejno prilagodi zvočne nastavitve in optimizira zmogljivost glede na okolje.Daikin's Variable Refrigerant Technology automatically adapts for optimal user comfort, and increases seasonal efficiency by up to 28% when compared to other solutions.
Izumljena v Daikinu,naša tehnologija spremenljive temperature hladilnega sredstva samodejno prilagaja temperaturo hladilnega sredstva obremenitvi ter zagotavlja optimalno udobje uporabnika in zvišuje sezonsko učinkovitost za 28% v primerjavi z drugimi rešitvami.Invented by Daikin, our Variable Refrigerant Technology automatically adapts the refrigerant temperature to the load for optimal user comfort, and increases seasonal efficiency by up to 28% when compared to other solutions.
Izumljena v Daikinu, naša tehnologija spremenljive temperature hladilnega sredstva samodejno prilagaja temperaturo hladilnega sredstva obremenitvi ter zagotavlja optimalno udobje uporabnika in zvišuje sezonsko učinkovitost za 28% v primerjavi z drugimi rešitvami.In slow moving city traffic, the Adaptive Cruise Control stop andgo function* with ECO mode automatically adapts your speed to the vehicle in front while helping you save fuel by maintaining smoother progress with less need for surges of acceleration.
V počasnem mestnem prometu funkcija ustavljanja in speljevanja Prilagodljivi tempomat s funkcijoustavitve in speljevanja* v načinu ECO samodejno prilagaja hitrost glede na vozilo pred vami, pri tem pa vam pomaga prihraniti gorivo z bolj uglajeno vožnjo in manj potrebe po močnih pospeških.
