What is the translation of " AUTOMATICALLY ACTIVATES " in Slovenian?

• samodejno aktivira
• samodejno vklopi

Examples of using Automatically activates in English and their translations into Slovenian

At speeds under 55 km/h, AFL LED automatically activates Town Light.
Pri hitrostih pod 55 km/h sistem AFL LED samodejno aktivira osvetlitev v naseljih.

The button automatically activates the quick folding of the rear seats in the 60/40 ratio.
Gumb samodejno aktivira hitro zavijanje zadnjih sedežev v razmerju 60/40.

If, for some reason, you don't take action the system automatically activates the braking system.
Če zaradi določenega razloga ne ukrepate, bo sistem samodejno aktiviral zavorni sistem.

And the Emergency Brake automatically activates, significantly reducing the risk of severe injuries.
In samodejno sproži zaviranje v sili, s čimer znatno zmanjša nevarnost hudih poškodb.

How to disable annoying sound on webpage On many websites when you visit the page automatically activates sound advertisement, video or audio.
Na mnogih spletnih straneh se ob obisku strani samodejno vklopi zvok, pa naj bo to reklama, video ali audio.

When necessary, this sensor automatically activates the innovative automatic self-cleaning system.
Po potrebi senzor samodejno vklopi inovativen, avtomatski samočistilni sistem.

The water spray automatically activates in high temperature situations to provide cooling by applying atomised water on the charge air cooler allowing the Ford GT Mk II to maintain a consistent level of power at high temperatures.
Slednje se aktivira samodejno, ko avto doseže visoke temperature in ga hladi z uporabo atomizirane vode iz hladilnika zraka, kar omogoča, da Ford GT Km II ohranja stalno raven moči pri visokih temperaturah.

On many websites when you visit the page automatically activates sound advertisement, video or audio.
Na mnogih spletnih straneh se ob obisku strani samodejno vklopi zvok, pa naj bo to reklama, video ali audio.

The second mode automatically activates the microphone during the beginning of the conversation, capturing changes in sound waves.
Drugi način samodejno aktivira mikrofon med začetkom pogovora in zajame spremembe zvočnih valov.

Bing Maps is a contextual add-in, which means that it automatically activates based on text in a message or calendar event.
Zemljevidi Bing je kontekstualen dodatek, kar pomeni, da se samodejno aktivira, glede na besedilo v sporočilu ali dogodek v koledarju.

The part of augmented reality automatically activates the content reached the place set for the use of that content.
Del razširjene resničnosti samodejno aktivira vsebina dosegel kraj, določen za uporabo te vsebine.

A patent-pending park brake system automatically activates or deactivates as the steering levers are moved outward or inward.
Sistem parkirne zavore se samodejno aktivira ali deaktivira, ko so krmilni ročici premaknjeni navzven ali navznoter.

LAUNCH CONTROL Works together with EBS and automatically activates brake functions that aid starting and close-quarter manoeuvring.
Skupaj s sistemom EBS samodejno aktivira zavorne funkcije, ki olajšujejo speljevanje in manevriranje na omejenem prostoru.

With a decisive move, the system automatically activates, upon which a sound can be heard, which warns the dog of its undesired behaviour.
Ob odločnem potegu z roko se sistem samodejno aktivira, ob tem pa spusti rahel zvok, ki opozori psa na neželeno vedenje.

First, as you learned above, WP Rocket automatically activates browser caching as soon as you acticate the plugin. Session zebra. expert.
Prvič, kot ste se naučili zgoraj, WP Rocket samodejno aktivira predpomnjenje brskalnika takoj, ko aktivirate vtičnik. Seja zebra. expert.

Very heavy braking at a speed of over 50 km/h(emergency brake) automatically activates the hazard warning lights, the flashing frequency is increased(emergency brake flashing).
Pri zelo močnem zaviranju pri hitrosti nad 50 km/h(zaviranje v sili) se samodejno aktivirajo opozorilne utripalke in frekvenca utripanja je večja(utripalke za zaviranje v sili).

However, the termination of such manipulations, the system automatically activates and restores the previously specified speed, information about which is stored in the internal memory.
Vendar pa po zaključku takšnih manipulacij sistem samodejno aktivira in obnovi predhodno nastavljeno hitrost, katere informacije so shranjene v notranjem pomnilniku naprave.

This will automatically activate the basic MAN Essentials service.
S tem boste samodejno aktivirali osnovno storitev MAN Essentials.

The feature will automatically activate when you pick up your umbrella.
Možnost se bo avtomatično aktivirala, ko boste prijeli za dežnik.

Your copy of Windows 10 will automatically activate later using your digital license.
Vaš izvod sistema Windows 10 bo samodejno aktiviran pozneje z vašo digitalno licenco.

When the installation is complete, Windows 10 is automatically activated online.
Ko bo namestitev dokončana, se bo sistem Windows 10 samodejno aktiviral v spletu.

After you install Office, it should automatically activate for you.
Ko namestite Office, ga samodejno aktiviranje, za vas.

Otherwise you might automatically activate a computer virus just by opening the e-mail.
V nasprotnem primeru lahko računalniški virus samodejno aktivirate z odpiranjem e-pošte.

When in MIC position, a HPF is automatically activated to roll off unwanted low frequency.
V mikrofon položaju, a HPF je samodejno aktivira roll off nezaželen nizke frekvence.

Every item bought is equipped with a special RewardHero ID number that is automatically activated in the system.
Vsak izdelek je opremljen s posebno ID kodo, ki je avtomatično aktivirana v sistemu. Vsak kupljen predmet je tako opremljen z RewardHero zaščito.

An automatically activated EPIRB must be used on SOLAS vessels, for example a passenger cruise liner, container ship or oil tanker.
EPIRB boje s samodejnim aktiviranjem moramo obvezno uporabljati na plovilih SOLAS, na primer ladjah za križarjenje, ladjah za prevoz zabojnikov ali tankerjih.

Once any of the above conditions are met, a SEND button will be automatically activated in order to request the collection of the products.
Ko bodo zgornji pogoji doseženi, se bo avtomatsko aktiviral POŠLJI gumb, da bi naroèil zahtevek za prevzetje izdelkov.

Use control systems that automatically activate the air extraction system or adjust the extraction rate depending on actual emissions.
Uporaba nadzornih sistemov, ki samodejno aktivirajo odsesovalni sistem ali prilagodijo njegovo intenzivnost v odvisnosti od dejanskih emisij.

Shock sensor automatically activated by dropping or kicking the unit(often the natural reaction in a panic situation).
Shock senzor- samodejna aktivacija s padanjem ali udarcem v enoto(kar je bolj pogosta in naravna reakcija v panični situaciji.).

Water consumption can be significantly reduced by automatically activating the water system when the milling drum is in use or by switching it off when the milling operation stops.
Porabo vode je mogoče znatno zmanjšati s samodejnim aktiviranjem vodnega sistema med uporabo rezkalnega stroja ali izklopom, ko se postopek rezkanja ustavi.