What is the translation of " IS EXACTLY THE SAME " in Croatian?

• je potpuno ista
• je točno isto
• je isto
• potpuno su jednake
• je potpuno isti
• je točno isti
• je upravo sličan

Examples of using Is exactly the same in English and their translations into Croatian

Is exactly the same.
Potpuno su jednake!

Everything is exactly the same.
Sve je isto.

Technology of preparation in this case is exactly the same.
Tehnologija pripreme u ovom slučaju je potpuno isti.

The rest is exactly the same.
Sve ostalo je isto.

But he doesn't just look like me, he is exactly the same.
Ali ne samo da liči na mene, on je potpuno isti.

This is exactly the same as our site.
Ovo je potpuno isto kao i naš site.

Victim bondage is exactly the same.
Vezanje žrtvi je isto.

Man You take 100,000 people and 1,000 people-- island life is exactly the same.
Uzmite 100, 000 ljudi i 1, 000, ostrvski život je potpuno isti.

Your weight is exactly the same.
Vaša težina je potpuno ista.

It is exactly the same as the item found in Tutankhamen's tomb.
On je upravo sličan stvari, kakva je pronađena u Tutankhamenovoj grobnici.

His cell count is exactly the same.
Broj stanica je točno isti.

In fact, all our tests indicate that internally, the scale is exactly the same.
Zapravo, svi naši testovi pokazuju da interno, skala je potpuno isti.

His cell count is exactly the same.
Broj ćelija mu je potpuno isti.

That is exactly the same- on the roofs of cars- ran across the road and Alice!
To je točno isti- na krovovima automobila- ran preko ceste i Alice!

Everyone's story is exactly the same.
Priča svih je potpuno ista.

Recipe broth is exactly the same, but you need to add one teaspoon of red brush.
Recept juha je točno isto, ali morate dodati jednu žličicu crvene četkom.

Everyone's story is exactly the same.
Njihova priča je potpuno ista.

I was much more hopeful and naive… but the core, and the way I was feeling things, is exactly the same.
To kako sam doživljavala stvari, Bila sam puno optimističnija i naivnija, potpuno su jednake! ali srž.

But the painting is exactly the same.
Ali slika tamo je potpuno ista.

Everything is exactly the same as in real life.
Sve je točno isto kao u stvarnom životu.

The diencephalic activity is exactly the same.
Aktivnost je potpuno ista.

Everything is exactly the same as when you came in here.
Sve je isto kao kad si došla ovamo.

Every one of you down there is exactly the same!
Svaki onaj koji dođe dolje je potpuno isti!

Malware is exactly the same as all the others.
Malware je potpuno isti kao i svi ostali.

Well, as I said, living room is exactly the same.
Kao što sam rekao, dnevni boravak je potpuno isti.

The description is exactly the same as what you're saying.
Opis je potpuno isti onom koji si ti dao.

The inner structure of the tree is exactly the same.
Unutrašnja struktura drveta je potpuno ista.

The interface is exactly the same as during the auction.
Sučelje je isto kao i tijekom aukcije.

The values are different, but the concept is exactly the same.
Vrijednosti su različite, ali koncept je potpuno isti.

In short, the picture is exactly the same as in the case of love.
Ukratko, slika je potpuno isti kao i kod ljubavi.