What is the translation of " IS EXACTLY THE SAME " in Hebrew?

• בדיוק אותו דבר
• זהה בדיוק

Examples of using Is exactly the same in English and their translations into Hebrew

Is Exactly the Same As.
בדיוק שווה ל.

Happiness is exactly the same.
אושר הוא בדיוק אותו דבר.

I used raspberries but the process is exactly the same.
אני הכנתי בעזרת בלנדר יד אך התהליך זהה.

Music is exactly the same.
אז המוזיקה היא בדיוק אותו דבר.

Not every enterprise this act is exactly the same.
לא כל מפעל זה מעשה בדיוק אותו דבר.

And this is exactly the same at home.
וזה בדיוק אותו דבר בבית.

The software and everything else is exactly the same.
הציוד החדר והכול נשאר בדיוק אותו דבר.

Monogamy is exactly the same!
מונוגמיה זה בדיוק אותו הדבר.

In this one I'm just using the interspecies molecule, but the logic is exactly the same.
כאן אני משתמשת במולקולה הבין-מינית, אבל הלוגיקה זהה.

My daughter is exactly the same.
הבת שלי בדיוק אותו דבר.

It is exactly the same with economics.
וזה בדיוק אותו דבר בכלכלה.

So everything is exactly the same.
אז הכל… בדיוק אותו דבר.

It is exactly the same with dogs.
אותו הדבר בדיוק קורה עם כלבים.

This kitchen is exactly the same.
המטבח נראה בדיוק אותו דבר.

This is exactly the same as with the pages of friends.
זה בדיוק אותו הדבר עם דפי החברים.

But the principle is exactly the same.
אבל העקרון זהה.

It is exactly the same, and that is not the point.
זה בדיוק אותו הדבר, ולא זו הנקודה.

Technology is exactly the same.
הטכנולוגיה היא בדיוק אותו דבר.

Have you noticed that the‘Game over' code in each of the 4 buttons is exactly the same?
שמתם לב שהקוד של “סוף המשחק” בכל אחד מהארבעת הכפתורים הוא בדיוק אותו דבר?

Your SEO is exactly the same.
ה- SEO שלך הוא בדיוק אותו דבר.

The technology is exactly the same.
הטכנולוגיה היא בדיוק אותו דבר.

Sometimes it is exactly the same, sometimes it is the complete opposite.
לפעמים זה יהיה בדיוק אותו דבר ולפעמים זה יהיה ההפך הגמור.

Truth is, my recollection is exactly the same as yours.
למען האמת, אני זוכר את זה בדיוק כמוך.

Writing WEB is exactly the same as WEB.
WEB זה בדיוק כמו WEB.

Yes, and, yes, your pattern now is exactly the same as it was then.
כן, ובכל זאת, דפוס ההתנהגות שלך עכשיו דומה בדיוק.

Her voice is exactly the same.
הקול שלה נשאר אותו הדבר, בדיוק.

The description is exactly the same as what you're saying.
התיאור הוא בדיוק אותו הדבר למה שאתה אומר.

After this, the procedure is exactly the same for both types of battery.
לאחר מכן, התהליך הוא זהה עבור שני הסוגים של מים.

The desolation, the damage is exactly the same in every city the whole world over!
השממה, הנזק בדיוק אותו דבר בכל עיר בעולם!

What the undertaker said is exactly the same as what the inspector testified in court.
מה הקברן אמר הוא זהה בדיוק כמו מה המפקח העיד בבית המשפט.