What is the translation of " IS NOT A CONTRAINDICATION " in Croatian?

• nije kontraindikacija

Examples of using Is not a contraindication in English and their translations into Croatian

The presence of a minor infection is not a contraindication.
Manja infekcija nije kontraindikacija.

Remark: pregnancy is not a contraindication for discontinuation of glatiramer.
Napomena: trudnoća nije kontraindikacija za prekid liječenja glatiramer.

The presence of a minor infection is not a contraindication.
Prisutnost lakše infekcije nije kontraindikacija za cijepljenje.

Remark: pregnancy is not a contraindication to discontinuation of glatiramer acetate.
Napomena: trudnoća nije kontraindikacija za prekid liječenja glatiramer acetatom.

For children(parents' reviews confirm this) this is not a contraindication.
Za djecu(mišljenja roditelja to potvrđuju) to nije kontraindikacija.

Pregnancy is not a contraindication to amoxicillin, but women need to carefully monitor their health and to take the drug under the supervision of a doctor.
Trudnoća nije kontraindikacija za amoksicilin, ali žene trebaju pažljivo pratiti svoje zdravlje i da se lijek pod nadzorom liječnika.

The presence of a minor infection is not a contraindication for immunisation.
Prisutnost blage infekcije nije kontraindikacija za imunizaciju.

Maternal hepatitis B is not a contraindication to breast-feeding if the newborn is adequately managed for hepatitis B prevention at birth, and there is no evidence that the low concentration of lamivudine in human milk leads to adverse reactions in breastfed infants.
Hepatitis B kod majke nije kontraindikacija za dojenje ako je prilikom rođenja provedena primjerena prevencija hepatitisa B kod novorođenčeta i nema dokaza da niska koncentracija lamivudina u humanom mlijeku dovodi do nuspojava u dojenčeta.

However, the presence of a minor infection, such as a cold, is not a contraindication for immunisation.
Međutim, prisutnost manje infekcije, poput prehlade, nije kontraindikacija za imunizaciju.

While Human Immunodeficiency Virus(HIV) infection is not a contraindication, Menveo has not been specifically evaluated in immunocompromised people.
Obzirom da infekcija virusom humane imunodeficijencije(HIV) nije kontraindikacija, Menveo nije specifično ispitivan u imunokompromitiranih bolesnika.

However, the presence of a minor infection, such as a mild upper respiratory tract infection or low-grade fever, is not a contraindication for immunisation.
Međutim, manja infekcija poput blage upale gornjih dišnih puteva ili blage vrućice nisu kontraindikacije za imunizaciju.

However, a history of contact dermatitis due to neomycin is not a contraindication to receiving live virus vaccines.
Međutim, prethodni kontaktni dermatitis zbog neomicina nije kontraindikacija na primanje živih virusnih cjepiva.

Because hydroxocobalamin will be administered in potentially life-threatening situations, breast- feeding is not a contraindication to its use.
S obzirom na to da se hidroksokobalamin primjenjuje u potencijalno po život opasnim situacijama, dojenje nije kontraindikacija njegovoj primjeni.

However, the presence of a minor infection, such as a mild upper respiratory tract infection or low- grade fever, is not a contraindication for immunisation.
Međutim, prisutnost manje infekcije, kao što je blaga infekcija gornjeg dijela dišnog sustava ili subfebrilna tjelesna temperatura, nisu kontraindikacije za imunizaciju.

Asymptomatic GGT elevations are not a contraindication to continue therapy.
Asimptomatska povišenja GGT-a nije kontraindikacija za nastavak terapije.

The presence of an intrauterine device, breastfeeding and menstruation are not a contraindication for MRI.
Prisutnost intrauterinog sredstva, dojenje i menstruacija nisu kontraindikacija za MRI.

Pregnancy remains one of the main issues of patients with MS, and scientific data are not a contraindication for the same.
Trudnoća ostaje i dalje jednim od glavnih pitanja bolesnica s MS-om, a znanstveni podaci ne nalaze kontraindikacija za istu.

Contraindications are not known.
Kontraindikacije nisu poznate.

Contraindications are not so much, but forget about them not worth it.
Kontraindikacije nisu toliko, ali zaboravite da ih ne vrijedi.

Among the contraindications is not only hypersensitivity and age to 18 years.
Među kontraindikacije nije samo preosjetljivost i dob od 18 godina.

Ointment is made from organic herbs and due to its natural composition contraindications are not known.
Mast je napravljena od organskog bilja i zbog svog prirodnog sastava kontraindikacije nisu poznate.

Mild and moderate local or general reactions after previous vaccination are not contraindications for further vaccination.
Blage do umjerene lokalne i opće reakcije na prethodno cjepivo nisu zapreka za nastavak cijepljenja.

They are therefore safe, so there are not many contraindications to their use.
Stoga su sigurni, tako da nema mnogo kontraindikacija za njihovu uporabu.

There are contraindications, but not so much.
Postoje kontraindikacije, ali ne toliko.