What is the translation of " IS NOT A CONTRAINDICATION " in Slovak?

• nie je kontraindikáciou

Examples of using Is not a contraindication in English and their translations into Slovak

Age is not a contraindication.
Vek nie je žiadna kontraindikácia.

The presence of a minor infection is not a contraindication.
Prítomnosť slabej infekcie sa nepovažuje za kontraindikáciu.

Lactation is not a contraindication to its use.
Laktácia nie je kontraindikáciou jej použitia.

For children(parents' reviews confirm this) this is not a contraindication.
Pre deti(recenzia rodičov to potvrdzujú) to nie je kontraindikácia.

Older Age is NOT a contraindication.
Vek nie je žiadna kontraindikácia.

Because hydroxocobalamin will be administered in potentially life-threatening situations, breast- feeding is not a contraindication to its use.
Keďže sa hydroxokobalamín podáva pri potenciálnom ohrození života, laktácia nie je kontraindikáciou jeho použitia.

Age specifically is not a contraindication.
Vek nie je žiadna kontraindikácia.

The presence of a minor infection, such as a mild upper respiratory tract infection or low- grade fever, is not a contraindication for immunisation.
Prítomnosť miernej infekcie, ako je ľahká infekcia horných dýchacích ciest alebo nižšia horúčka, však nie je kontraindikáciou pre imunizáciu.

Pregnancy is not a contraindication to surgery.
Tehotenstvo nie je kontraindikáciou pre operáciu.

Also, prior LASIK or other vision correction surgery is not a contraindication for cataract surgery.
Tiež pred LASIK alebo inou chirurgickou korekciou zraku nie je kontraindikáciou pre operáciu katarakty.

Pregnancy is not a contraindication for dental care!
Tehotenstvo nie je kontraindikáciou pre starostlivosť o chrup!

The presence of a minor infection, such as a cold, is not a contraindication for immunisation.
Prítomnosť slabej infekcie, ako je nádcha, však nie je kontraindikáciou pre imunizáciu.

Epilepsy is not a contraindication to natural delivery and breastfeeding.
Epilepsia nie je kontraindikáciou pre prirodzené dodávanie a dojčenie.

The presence of a minor infection is not a contraindication for immunisation.
Prítomnosť miernej infekcie nie je kontraindikáciou imunizácie.

Pregnancy is not a contraindication to visiting a dentist, but treatment should be carried out very carefully, and if possible and at all to postpone it.
Tehotenstvo nie je kontraindikáciou pre dentálnu návštevy, ale liečba by malo byť vykonané veľmi starostlivo, a ak je možné ju odložiť úplne.

The presence of a minor infection is not a contraindication for vaccination.
Prítomnosť slabej infekcie nie je kontraindikáciou pre očkovanie.

The disease is not a contraindication to the implementation of hygiene procedures.
Choroba nie je kontraindikáciou pre vykonávanie hygienických postupov.

However, a history of contact dermatitis due to neomycin is not a contraindication to receiving live virus vaccines.
Kontaktná dermatitída v dôsledku neomycínu v anamnéze však nie je kontraindikáciou na podanie živých vírusových vakcín.

Use of this drug is not a contraindication to the continuation of regular systemic hormonal contraception.
Užitie prípravku nie je kontraindikáciou pre pokračovanie v pravidelnej hormonálnej kontracepcii.

The presence of a minor infection is not a contraindication for immunisation.
Prítomnosť miernej infekcie nie je kontraindikáciou na imunizáciu.

Maternal hepatitis B is not a contraindication to breast-feeding if the newborn is adequately managed for hepatitis B prevention at birth, and there is no evidence that the low concentration of lamivudine in human milk leads to adverse reactions in breastfed infants.
Matkina hepatitída B nie je kontraindikáciou dojčenia, ak sa u novorodenca zabezpečí po narodení náležitá prevencia hepatitídy B a neexistujú dôkazy o tom, že by nízka koncentrácia lamivudínu v ľudskom mlieku viedla k nežiaducim reakciám u dojčených detí.

Transient hypotensive response is not a contraindication to a subsequent dose.
Prechodná hypotenzia nie je kontraindikáciou pre podanie ďalšej dávky.

A transient hypotensive response is not a contraindication to further doses, which can be given usually without difficulty once the blood pressure has increased after volume expansion.
Prechodná hypotenzná odpoveď nie je kontraindikáciou pre podávanie ďalších dávok, ktoré je možno podať zvyčajne bez ťažkostí, keď sa krvný tlak zvýši po zväčšení objemu.

Breastfeeding in general is not a contraindication performing the test.
Dojčenie vo všeobecnosti nie je kontraindikované na vykonanie testu.

Children's age is not a contraindication to the use of drugs.
Vek detí je kontraindikáciou pre vymenovanie drogy.

Breastfeeding is not a contraindication for its use.
Preto dojčenie nie je kontraindikáciou jeho použitia.

Their presence is not a contraindication to the procedure.
Ich prítomnosť nie je kontraindikáciou postupu.

While Human Immunodeficiency Virus(HIV) infection is not a contraindication, Menveo has not been specifically evaluated in immunocompromised people.
Hoci infekcia vírusom ľudskej imunodeficiencie(HIV) nie je kontraindikáciou, očkovacia látka Menveo nebola konkrétne hodnotená u ľudí s narušenou imunitou.

Pre-existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for TAXOL therapy.
Už existujúca neuropatia spôsobená predchádzajúcou liečbou nie je kontraindikáciou pre liečbu paklitaxelom.