Examples of using Is not working properly in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The scanner is not working properly.
First, I would like to tell you that your automated system is not working properly.
Kao prvo, vaš sustav ne radi kako treba.Web browser is not working properly.
Liver problems, including a history of hepatitis, fatty liver, orif you have ever been told your liver is not working properly.
Problemi s jetrom, uključujući povijest hepatitisa i masne jetre ili akoVam je ikada bilo rečeno da Vaša jetra ne radi pravilno.My GPS is not working properly on the phone.
Moj GPS ne radi ispravno na telefonu.The sign that something is not working properly.
Prijavite se da nešto ne radi kako treba.His brain is not working properly, which, by the way, completely explains you.
Njegov mozak ne radi kako treba, koji, usput, potpuno vam objašnjava.OptiSet is damaged or is not working properly.
OptiSet je oštećen ili ne radi ispravno.If the thyroid is not working properly, this medicine may not work as well as it should.
Ako štitna žlijezda ne radi ispravno, ovaj lijek možda neće djelovati onako kako bi trebao.If you have the impression that the medicine is not working properly, talk to your doctor.
Ako imate dojam da lijek ne djeluje ispravno, obratite se svom liječniku.If your liver is not working properly, the usual dose should not exceed 40 mg/12.5 mg once a day.
Ako Vaša jetra ne radi normalno, uobičajena doza Cardiovascular dystonia is a complex of symptoms on the part of the vessels, heart andother systems when the vegetative system is not working properly.
Kardiovaskularna distonija je kompleks simptoma sa strane plovila, srca idrugih sustava, kada vegetativni sustav radi neispravno.My DraughtKeg is not working properly;
Moja bačvica DraughtKeg ne radi kako treba;Epclusa is taken with another medicine called ribavirin in patients with decompensated liver disease when the liver is not working properly.
U bolesnika s dekompenziranom bolešću jetre(čija jetra ne funkcionira normalno) lijek Epclusa uzima se s drugim lijekom koji se naziva ribavirin.This device is not working properly because Windows cannot load the drivers required for this device.
Ovaj uređaj ne funkcionira pravilno jer sustav Windows Many doctors are confident that excessive sweating(hyperhidrosis)is inherent in people whose autonomic nervous system is not working properly.
Mnogi su liječnici uvjereni da je prekomjerno znojenje(hiperhidroza)svojstveno ljudima čiji autonomni živčani sustav ne radi pravilno.If your Traffic Live TomTom is not working properly, it may be that your 3 years free-trial has come to an end.
Ako Vaš TomTom Live Traffic ne funkcionira pravilno, možda je Vaš besplatni probni period od 3 godine završio.Constant mood swings, tearfulness, a depressive condition, irregular menstrual cycle, hair loss,poor skin condition- all this happens if the thyroid gland in women is not working properly.
Stalno raspoloženje, surovost, depresivno stanje, nepravilni menstrualni ciklus, gubitak kose,loše stanje kože- sve se to događa ako štitnjača u žena ne radi ispravno.Your doctor can decide whether Retacrit is not working properly for you and will end the treatment, if necessary.
Liječnik može odlučiti da Retacrit kod Vas ne djeluje kako bi trebao i može prekinuti liječenje ukoliko If the Data Source Details task pane does not display data from the data source, but instead the task pane either is blank or displays an error message,the data source connection is not working properly.
Ako okno zadatka Detalji izvora podataka prikazuju podatke iz izvora podataka, ali umjesto pomoću okna zadatka ili je prazno ili prikazuje se poruka o pogrešci,vezu s izvorom podataka ne funkcionira ispravno.The first symptoms of the immune system is not working properly, it may be fungal infections, shingles, night sweats and fever.
Prvi simptomi imunološki sustav ne radi pravilno, može biti gljivične infekcije, crvenilo, noćno znojenje i groznica.The people who practice holistic healing believe that the whole body of a person is made up of different interdependent parts and if anyone part is not working properly then all the other parts will be affected by it.
Ljudi koji prakticiraju holistički ozdravljenja Vjerujem da je cijelo tijelo osobe se sastoji od različitih međusobno povezanih dijelova, a ako netko dio ne radi ispravno onda svi ostali dijelovi će biti pogođeni.When the sound is not working properly or is distorted it could be moisture or daily wear and tear causing the issue.
Kada se zvuk ne radi pravilno ili je iskrivljen možda vlaga ili svakidanji oblačenje i suza doveo do problema.If you have a low amount of C1 inhibitor in your blood oryour C1 inhibitor is not working properly, this can lead to swelling attacks called angioedema.
Ako imate malu količinu inhibitora C1 u krvi iliVam inhibitor C1 ne funkcionira ispravno, to može dovesti do iznenadne pojave oteklina nazvanih angioedem.Several genotypes of hepatitis C virus exist, and the combination of medicines used and the duration of treatment will depend on the genotype of hepatitis C virus the patient is infected with and the nature of the liver problems they have, for example if they have liver cirrhosis(scarring)or their liver is not working properly.
Postoji nekoliko genotipova virusa hepatitisa C, a kombinacija korištenih lijekova i trajanje terapije ovisi o genotipu virusa hepatitisa C kojim je zaražen bolesnik i prirodi njihovih problema s jetrom na primjer, imaju li cirozu jetre(ožiljke)ili im jetra pravilno ne radi.So when it all together so far described do again is not working properly, you should find some other way to prevent the execution of unwanted upgrades.
Pa kad se sve skupa do sad opisano uradi, opet ne radi kako treba, te treba nači neki drugi način The length of treatment may depend on the type of infection that you have orthe length of time your immune system is not working properly and may be individually adapted for you by your doctor.
Trajanje liječenja može ovisiti o vrsti infekcije koju imate ilio tome koliko dugo Vam imunološki sustav ne radi pravilno, a liječnik ga može individualno prilagoditi Vašim potrebama.In patients with acquired haemophilia, FVIII is not working properly because the patient has developed antibodies to his own Factor VIII which neutralize this blood clotting factor.
U bolesnika sa stečenom hemofilijom, FVIII ne djeluje pravilno jer je bolesnik razvio protutijela na vlastiti faktor VIII koja neutraliziraju taj faktor zgrušavanja krvi.The most common issue that can prevent the ESET Management Agent from connecting to the ECA Server is that DNS is not working properly, or ports are blocked by a firewall- check our list of ports used by ECA.
Najuobičajeniji problem koji može spriječiti povezivanje ESET Management agenta s ECA serverom je taj da DNS ne radi ispravno ili je firewall blokirao portove- provjerite naš popis portova koje upotrebljava program ECA.If the machine is less than 150mA operating current, butstill receive the local launch of the FM signal that the final amplifier circuit(C1971-level) is not working properly, should be the focus of this part of the circuit checks whether the Weld, and open circuit or short circuit point.
Ako stroj je manje od 150mA operativni struje, ali idalje primati lokalnu lansiranje FM signal da konačni pojačalo sklop(C1971-level) ne radi ispravno, trebao biti fokus ovog dijela kruga provjere jesu li za zavarivanje, i otvoreni krug ili kratki spoj točka.
