What is the translation of " IS NOT WORKING PROPERLY " in Hungarian?

• nem működik megfelelően
• nem működik jól
• nem hat megfelelően
• nem működik rendesen

Examples of using Is not working properly in English and their translations into Hungarian

Iphone is not working properly.
Ha az iPhone nem megfelelően működik.

Without special tools this process is not working properly.
Specializált eszközök nélkül a folyamat nem működhet jól.

Printer is not working properly.
Nyomtató nem fog megfelelően működni.

You can check the following out if anything is not working properly.
Itt megírhatjátok az egyéb észrevételeiteket, ha valami nem megfelelően működik.

The system is not working properly.”.
Vagyis a rendszer nem működik jól.”.

Your doctor is worried that part of your body is not working properly.
Csupán a miatt aggódik, hogy a testének egy része megfelelően működik-e.

My GPS is not working properly on the phone.
A GPS nem működik jól a telefonomban.

What happens if something is not working properly?
Mi történik, ha valami nem megfelelően működik?

If your car is not working properly, then you need to take it to a car doctor.
Ha az autód nem működik rendesen, el kell vinni a szerelőhöz.

What is the problem if the LED light is not working properly?
Mi a helyzet ha a kisállatom allergiás/érzékeny a bolhanyakörvekre?

Whichever system is not working properly, the problem is serious.
De ha probléma áll elő, nem megfelelően működik a rendszer, akkor az hatalmas probléma.

As was stated in the beginning of the article, the first reaction that people have when their plumbing is not working properly is panic.
Amint azt a cikk elején elmondták, az emberek első reakciója, amikor a vízvezeték nem működik megfelelően, a pánik.

If one of them is not working properly….
Ha valamelyikünk nem tevékenykedik megfelelően.

Seek emergency medical attention if you think you have used too much of this medicine or if your infusion pump is not working properly.
Seek sürgősségi orvosi segítséget, ha úgy gondolja, hogy túl sokat használják a gyógyszerből, vagy ha a infúziós pumpa nem működik megfelelően.

Your immune system is not working properly(e.g. AIDS).
Ha immunrendszere nem megfelelően működik(például AIDS).

Additionally, if you do not use the same power outlet, there may be electrical power mismatch, so that the projector is not working properly.
Továbbá, ha nem használja ugyanazt a konnektorba, akkor lehet, hogy az elektromos energia eltérés, hogy a projektor nem működik megfelelően.

If you have the impression that the medicine is not working properly, talk to your doctor.
Ha az az érzése, hogy a gyógyszer nem hat megfelelően, forduljon kezelőorvosához.

If the thyroid is not working properly, Valtropin may not work as well as it should.
Ha a pajzsmirigy nem megfelelően működik, akkor lehet, hogy a Valtropin nem tudja a teljes hatását kifejteni.

And(b) the Connected Appliance Services are not available when the Internet or your wireless connection or your mobile connection is not working or is not working properly.
És(b) a Kapcsolt Készülékes Szolgáltatások nem elérhetők, amikor az internet, az Ön vezeték nélküli vagy mobiltelefon kapcsolata nem vagy nem megfelelően működik.

So when your thyroid hormone is not working properly, your LDL receptor activity will also be affected.
Tehát amikor a pajzsmirigy hormonok nem működnek megfelelően, akkor ez az LDL receptor aktivitást is érinteni fogja.

When the sound is not working properly or is distorted it could be moisture or daily wear and tear causing the issue.
A hang nem működik megfelelően, vagy torz, ez tudna lenni, nedvesség vagy napi elhasználódását okozza a problémát.

If you think this medicine is not working properly after you have taken it for a few weeks, do not increase the dose.
Ha úgy gondolja, ez a gyógyszer nem működik megfelelően, miután vette egy pár hétig, nem növeli az adagot.

If your program is not working properly, you may want to check all the tabs and make sure that the program settings are set to the manufacturer's specification.
Ha a programja nem működik megfelelően, akkor ellenőrizze az összes fület és bizonyosodjon meg róla, hogy a program beállításai a gyártó által megadottaknak megfelelnek.

If you think this medicine is not working properly after you have taken it for a few weeks, do not increase the dosage on your own.
Ha úgy gondolja, ez a gyógyszer nem működik megfelelően, miután vette egy pár hétig, nem növeli az adagot.

If you think this medicine is not working properly after you have taken it for several weeks, check with your doctor and do not increase the dose.
Ha úgy gondolja, ez a gyógyszer nem működik megfelelően, miután vette hetekig, kérdezze meg kezelőorvosát, és ne növelje az adagot.

In that disease your blood flow is not working properly and blood is unable to surge or stay in your penis, resulting in erectile dysfunction.
Ebben a betegségben a vér áramlását nem működik megfelelően, és a vér nem képes túlfeszültség vagy marad a pénisz, ami a merevedési zavar.

If you feel that the medicine is not working properly after taking it for several weeks, check with your doctor first and do not increase the dose.
Ha úgy érzi, hogy a gyógyszer nem működik megfelelően, miután a szedését néhány hétig, kérdezze meg kezelőorvosát első, és nem növelik az adagot.

If a user feels that the hard drive is not working properly then it is very important to note that the hard drive diagnostics should be carried out.
Ha a felhasználó úgy érzi, hogy a merevlemez nem működik megfelelően, akkor nagyon fontos megjegyezni, hogy a merevlemez diagnosztika kell végezni.

If you find that Cortana is not working properly, the best thing to do would be to kill Cortana process and restart the process via Task Manager.
Ha úgy találja, hogy a Cortana nem működik megfelelően, a legjobb dolog lenne, ha megölné a Cortana folyamatot és újraindítja a folyamatot a Task Manager segítségével.

If you or your child feel that the medicine is not working properly after you have taken it for several weeks, check with your doctor first and do not increase the dose.
Ha Ön vagy a gyermek úgy érzi, hogy a gyógyszer nem működik megfelelően, miután vette hetekig, kérdezze meg kezelőorvosát első, és nem növelik az adagot.