What is the translation of " IS TO GET RID " in Croatian?

• je da se riješimo
• je da biste dobili osloboditi
• je da se riješim

Examples of using Is to get rid in English and their translations into Croatian

All I want is to get rid of that!
Samo se zauvijek želim riješiti tih Cartwrighta!

If you don't mind, Sergeant, I… My vote is to get rid of it.
Ako nemaš ništa protiv, ja sam za to da se toga riješimo.

The trick is to get rid of all the cards in your hand.
Štos je da se riješiš svih karata koje imaš u ruci.

The first thing you have to do is to get rid of him.
Prvo se moraš riješiti njega.

All I want is to get rid of that Cartwright bunch once and for all!
Samo se zauvijek želim riješiti tih Cartwrighta!

The only way to break the spell… is to get rid of that land.
Jedini način za prekinuti kletvu… jest riješiti se zemlje.

Chief mission is to get rid of anything apple pie or NATO.
Glavni zadatak im je riješiti se bilo čega američkog ili NATO-vog.

With Lucien in his ear, how long before the logical thing is to get rid of you?
Lucien u uhu, koliko prije logična stvar je da biste dobili osloboditi od vas?

The first thing is to get rid of those skis.
Prva stvar je da se riješite tih skija.

I applaud you. of the players and walk off with the 10 Gs, You know, if your plan is to get rid.
Ako ti je naum riješiti se igrača i otići s deset tisuća, divim ti se..

What our killer wants is to get rid of homeless men.
Naš se ubojica želi riješiti beskućnika.

Is to get rid of these ten little Indians who stand I want to live, and the only way to achieve that between me and that golden ticket out of here.
Je da se riješim svih 10 malih indijanaca koji mi stoje na putu. Želim živjeti, i jedini način da to postignem.

The only way to win is to get rid of all of it.
Jedini način za pobjediti, je da se riješimo svega.

Best way is to get rid of them leg irons but you ain't strong enough.
Najbolje je skinuti lance sa nogu. Ali ti nisi dovoljno jak.

A popular treatment option is to get rid of warts with a laser.
Popularna opcija liječenja je riješiti se bradavica laserom.

So the idea is to get rid of all of this stuff and stick it into storage.
Ideja je da se riješimo svega ovog i prebacimo u skladište.

In fact, the best course of action is to get rid of ALOTHelper altogether.
Zapravo, najbolji način djelovanja je da se riješim ALOTHelper uopce.

Exactly, so the idea is to get rid of all of this stuff and stick it into storage.
Točno. Ideja je da se riješimo svega ovog i prebacimo u skladište.

Probably the only thing to do, really the obvious thing is to get rid of the problem.
Vjerojatno jedina stvar za učiniti, stvarno očita stvar… je da se riješimo problema.

The best option is to get rid of N10. adshostnet.
Najbolja opcija je da biste dobili osloboditi od N10. adshostnet.

I want to live, and the only way to achieve between me and that golden ticket out of here. that is to get rid of these ten little Indians who stand.
Je da se riješim svih 10 malih indijanaca koji mi stoje na putu. Želim živjeti, i jedini način da to postignem.

All we need to do is to get rid of them as soon as possible.
Treba nam netko tko to može riješiti čim prije.

The only way to stop the constant advertising is to get rid of Strong Signal.
Jedini način da se zaustavi stalnom oglašavanja je da biste dobili osloboditi od Strong Signal.

The first thing is to get rid of everything you took On your trip to London.
Prvo, riješimo se svega što si imao sa sobom u Londonu.

The only thing that needs to happen is to get rid of the Cali cartel.
Jedina stvar koja treba da se desi je da biste dobili osloboditi od Cali kartela.

Of course, the ideal is to get rid of the fungus immediately, when the first traces of it on the wall.
Naravno, idealno je da biste dobili osloboditi od gljiva odmah, kada su prvi tragovi na zid.

The only way to stop this privacy violation is to get rid of TakeSave Ads.
Jedini način da se zaustavi kršenje privatnosti je da biste dobili osloboditi od TakeSave Ads.

Of course, the best option is to get rid of the bathroom and replace it with a modern shower cabin with many useful functions and compact dimensions.
Naravno, najbolja opcija je da se riješite kupaonice i zamijenite ga modernom tuš kabinom s mnogo korisnih funkcija i kompaktnih dimenzija.

Oh, and just so you know, the reason I want to become a policeman is to get rid of the bad guys, make the world a better place.
Oh, i samo da znaš, Razlog Želim postati policajac Je da biste dobili osloboditi od loših dečki, učiniti svijet boljim mjestom.

What matters now is to get rid of that bitch.
Ono što jest bitno je riješiti se te kuje. Nije bitno.