Examples of using Isn't it time in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isn't it time to sell?
Zar nije vrijeme da ju prodaš?This taxi driver… Mrs. Hudson, isn't it time for your evening soother?
Isn't it time for my walk?
Zar nije vrijeme za moju šetnju?How very convenient And, Claire, isn't it time YOU deserted the sinking ship?
Baš pogodno! Nije li vrijeme da i ti napustiš brod koji tone?Isn't it time to go home?
Zar još nije vreme da se ide kući?
People also translate
Sherlock, dear. This taxi driver… Mrs. Hudson, isn't it time for your evening soother?
Sherlock, ovaj taksista… Mrs Hudson, zar nije vreme za vase lekove?Isn't it time to get up? No.
Zar nije vrijeme za ustajanje? Ne.Fifteen years? Isn't it time to give me a promotion?
Zar nije vrijeme za unapređenje? 15 godina?Isn't it time to get up? No?
Ne.- Zar nije vrijeme za ustajanje?Well, Aspanu, isn't it time to think of yourself? Get out!
Izlazi! Pa, Aspanu, zar nije vrijeme da misliš malo na sebe?Isn't it time we paid him back?
Zar nije vreme za odužiti mu se?You are 26 years old. Isn't it time you gave up this angry, I-hate-Mom phase?
Imaš 26 godina, zar nije vrijeme da prerasteš tu fazu?Isn't it time for you to move out?
Zar nije vrijeme da se iseliš?Mom, isn't it time for presents?
Mama… zar nije vrijeme za poklone?Isn't it time you threw those away?
Zar nije vrijeme da to bacite?Lisa, isn't it time for my medicine?
Lisa, zar nije vreme za moj lek?Isn't it time to intervene, Zeus?
Zar nije vrijeme za intervenciju, Zeuse?Jeff… isn't it time you came home?
Kod kuće i biraš posao? zar nije vreme da se skrasiš Jeffe?Isn't it time you packed, Miss Grey?
Zar nije vrijeme za pakiranje, gđice Grey?I mean, isn't it time that we just cut our losses?
Mislim, zar nije vrijeme da samo smanjimo gubitke?Isn't it time we gave science a try?
Zar nije trenutak da nauči pružimo priliku?So isn't it time you unwrapped your present?
Zar nije vrijeme, da otvoriš poklon?So isn't it time you unwrapped your present?
Zar nije vrijeme da odmotaš svoj poklon?Isn't it time we started thinking about us?
Zar nije vrijeme da počnemo misliti na nas?Isn't it time for us girls to have a chat?
Zar nije vreme da mi devojke malo proćaskamo?Isn't it time to move on?- I'm leaning in that direction.
Vrijeme je da se krene naprijed.Isn't it time for your lecture?
Zar nije vreme za tvoje obrazovanje?- Da, Isn't it time for the truth to be revealed?
Zar nije vrijeme za otkrivanje istine?Isn't it time you gave your umbilical cord a rest?
Isn't it time we got down to serious business?
Zar nije vreme da se bavimo ozbiljnim stvarima?
