Examples of using It's going to affect in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's going to affect your work.
Utjecat će na tvoj posao.And what's more important, it's going to affect Susan.
To će pogoditi i Susan.How it's going to affect you?
Kako će to utjecati na tebe?Brinem se za njega i kako će to dugoročno utjecati na nas.It's going to affect all the bands.
Utjecat će na sve grupe.And none of it's going to affect you.
I ništa od toga se neće utjecati na vas.It's going to affect lives, thousands of lives.
Utjecati će na hiljade života.If there's a war, it's going to affect all of us.
Ako počne rat, utjecat će na sve nas.It's going to affect the way we record our memories.
To će utjecati na način pohranjivanja vlastitih sjećanja.People are worried it's going to affect the trial.
Ljudi se boje da će to utjecati na suđenje.It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.
Utjecati će na naše živote dublje i možda nevidljivije.People are worried it's going to affect the trial.
Ljudi su zabrinuti to će utjecati na suđenje.Sounds to me like Jayahas an incredible opportunity, and you're complaining how it's going to affect you.
Zvuči mi kaoJaya ima nevjerojatnu priliku, i ti si gunđanje kako će to utjecati na vas.Yeah, it's going to affect people like me.
Da, utjecat će na mene.Yeah, but surely… if it is true, it's going to affect my mum really badly.
Yeah, it's going to affect people like me.
Da, imaće efektne ljude kao ja.Except Dad's dead, so I don't think it's going to affect him too much.
Because it's going to affect you personally.
Jer će to utjecati na tebe osobno.I-I have to be able to write a book without worrying about how it's going to affect what you'rtrying to accomplish.
Moram moći napisati knjigu i ne brinuti se kako će to utjecati na tvoju karijeru.Well, if it's going to affect the settlement calculations, we're gonna need a big client and we're gonna need a big one who just took a loss.
Pa, ako će da utječe na računicu dogovora, Trebat This is a huge day for me, without worrying how it's going to affect my husband. and I'm allowed to enjoy it. .
Bez obzira kako će to uticati na mog muža. Ovo je veliki dan za mene i dopušteno mi je da uživam.Do you think it's going to affect dad's flight?
Mislite li da će to utjecati na tatinu let?I was wondering what he thought about the claims that this was sort of an unethical way of carrying out this experiment and whether or not it's going to affect the scientific community and the parapsychologists negatively?
Pitam se što misli o tvrdnjama da je Because after what you did, it's going to affect a lot more people than just you, me and Junior.
Jer ono što si uradio će uticati na mnogo više ljudi nego samo Juniora, tebe i mene.And after all these years of convincing people that I was a genuine scientist I had a huge gap about what we were doing and how it was going to affect these people.
I nakon svih You were only ever thinking about how it was going to affect you!
Natjerala si me da mislim kako će to utjecati na tebe!As the next season advances,you must be worried about how it is going to affect your hair.
Kako nam se približava sljedeće godišnje doba,morate voditi računa o tome kako će to utjecati na vašu kosu.Now, what happened at the factory was terrible, and it is going to affect the way people perceive you.
Sada, ono što se dogodilo u tvornici bilo je strašno, i to će utjecati na način Is it going to affect my career?
Hoće li to uticati na moju karijeru?It's hardly going to affect your record at all.
Uopće neće utjecati na tvoj dosje.
