What is the translation of " IT'S GOING TO WORK OUT " in Croatian?

• će uspjeti
• to će raditi
• ce se to riješiti

Examples of using It's going to work out in English and their translations into Croatian

Sal, it's going to work out.
Sal, to će raditi.

We're still feeling our way, but I think it's going to work out.
Još uvijek se upoznajemo, ali mislim da će uspjeti.

It's going to work out.
To može da funkcionira.

Yeah, I think it's going to work out.
Mislim da će to uspjeti.

It's going to work out, Emily.
Sredit će se, Emily.

I don't think it's going to work out.
Ne mislim da će to raditi.

It's going to work out for me.
To će raditi za mene.

Yes, and I think it's going to work out.
Da, i mislim da će uspjeti.

I didn't know what to do with my life, but I was told if you follow your passion, it's going to work out.
Nisam znao što bih sa svojim životom, ali rekli su mi, ako slijediš svoju strast, sve će ispasti dobro.

But it's going to work out.
Ali stvar će raditi.

You just get into all kinds of crap And expect it's going to work out.
Samo upadate u sva moguća sranja i očekujete da će se to riješiti.

But it's going to work out, right?
Ali to ce upaliti, je l' da?

And expect it's going to work out.
I očekujete da će se to riješiti.

Maybe it's going to work out after all.
Možda će ipak upaliti.

I don't think it's going to work out.
Ali mislim da to neće funkcionirati.

I think it's going to work out.
Mislim kako će sve ispasti dobro na kraju.

Look, do I know if it's going to work out with my lady friend?
Čuj, ako mi neće uspjeti sa djevojkom?

I don't think it's going to work out the way we planned.
Ja ne mislim da će raditi onako kako smo planirali.

We have no idea how it's going to work out, but I have hope in my heart.
Nemam pojma kako ce se to riješiti, ali imam nadu u srcu.

I really thought it was going to work out.
I Stvarno mislio da će to raditi.

It didn't sound like it was going to work out.
Nije zvučalo kao da će funkcionisati.

It's all going to work out fine.
Sve će ispasti dobro.

It's… it's not going to work out.
To… neće ispasti dobro.