What is the translation of " IT'S IMPORTANT TO REMEMBER " in Croatian?

• važno je zapamtiti
• važno je zapamtiti se
• važno je prisjetiti se
• važno je sjetiti se

Examples of using It's important to remember in English and their translations into Croatian

It's important to remember.
Važno je zapamtiti.

No matter how far you go in life it's important to remember where you came from.
Ma koliko napredovali u životu, bitno je pamtiti odakle ste potekli.

It's important to remember.
Važno je da se sjećaš.

When it comes to the most modern interior design, it's important to remember some points.
Kada je u pitanju najmoderniji dizajn interijera, važno je zapamtiti neke točke.

But it's important to remember.
Ali je važno zapamtiti.

So in terms of your actual meeting with him, where we're trying to get to in this program, the truth. it's important to remember- for all of us to remember..
Važno je sjetiti se, za sve nas da se sjetimo, gdje pokušavamo da dovedemo u ovom programu- do istine. Pazite, u trenutku vašeg stvarnog susreta sa njim.

It's important to remember that.
Važno je zapamtiti to.

She says it's important to remember- Yes!
Da. Kaže da je važno zapamtiti.

It's important to remember your spot.
Važno je da zapamtite svoja mjesta.

She says it's important to remember- Yes!
Kaže da je važno zapamtiti Da!.

It's important to remember where you come from.
Važno je zapamtiti svoje korijene.

About the news. It's important to remember two fundamental things.
Kada je riječ o vijestima, važno je zapamtiti dvije temeljne stvari.

It's important to remember where you come from.
Važno je zapamtiti odakle dolazite.

Which is why, perhaps, it's important to remember what we have been fighting for.
Upravo zato je možda važno da se sjetimo za što smo se borili.

It's important to remember where we came from.
Važno je prisjetiti se odakle potječemo.

But it's important to remember your nose.
Ali je važno da se sjetiš svog nosa.

It's important to remember the terrible cost of battle.
Važno je zapamtiti užasnu cijenu borbe.

I think it's important to remember those things.
Mislim da je važno zapamtiti one stvari.

It's important to remember those no longer with us.
Važno je pamtiti one koji nisu više s nama.

You know, it's important to remember all that stuff.
Znaš, važno se je sjećati tih stvari.

It's important to remember, this does not mean 5 times 3.
Važno je zapamtiti da ovo ne znači pet puta tri.

Of course. It's important to remember the terrible cost of battle.
Važno je zapamtiti užasnu cijenu borbe.- Naravno.

It's important to remember that we all evolved in Africa.
Važno je zapamtiti da smo evoluirali u Africi.

But, um… well, it's important to remember that sometimes innocent people plead guilty.
Ali… pa, važno je prisjetiti se da ponekad nevini ljudi izjašnjavaju krivicu.

It's important to remember the terrible cost of battle. Of course.
Važno je zapamtiti užasnu cijenu borbe.- Naravno.

I think it's important to remember that these side effects are completely normal.
Mislim da je važno da upamtite da su te propratne pojave normalne.

It's important to remember the good men that you served with.
Važno je sjećati se dobrih ljudi s kojima si služio.

But it's important to remember the things that we can.
Ali, važno je zapamtiti stvari koje možemo kontrolirati.

But it's important to remember… who Alice was..
Ali je bitno sjetiti se… tko je Alice bila..

It's important to remember that sunset should be regarded.
Važno je zapamtiti da se zalazak sunca tumači kao ponoć.