What is the translation of " IT CHANGED EVERYTHING " in Croatian?

• sve je promijenio
• je sve promijenilo

Examples of using It changed everything in English and their translations into Croatian

It changed everything.
Sve je promenio.

Your paper… It changed everything.
Tvoj članak… Sve je promijenio.

It changed everything.
Sve je promijenio.

Ellen said it changed everything.
Ellen je rekla da to mijenja sve.

It changed everything.
Sve je promjenilo.

You said that it changed everything.
Rekli ste da je sve promijenila.

It changed everything!
Sve je promijenila!

Your paper… Trehalose. It changed everything.
Tvoj članak… Sve je promijenio. Trehaloza.

It changed everything.
Promijenilo je sve.

When those people disappeared it changed everything.
Kad su ti ljudi nestali, sve se promijenilo.

It changed everything.
I sve je promijenilo.

What he started, it-- it changed everything.
Ono što je on započeo, sve je promijenilo.

It changed everything.
To je promijenilo sve.

But what happened in the stable… it changed everything.
Ali ono što se dogodilo u štali, je sve promijenilo.

It changed everything.
To je sve promijenilo.

I don't know what you said to him, but it changed everything.
Ne znam što si mu rekla, ali to je sve promijenilo.

And it changed everything.
I to je promijenilo sve.

And when he joined the glee club, it changed everything here forever.
A kada se pridružio glee klubu, to je sve ovdje promijenilo.

But it changed everything.
No tad se sve promijenilo.

When I found you on that wharf, Silas, it changed everything.
Kad sam te pronašao na tom pristaništu, Silas, sve je promijenilo.

For me, it changed everything.
Meni je promjenio sve.

Though it amounted to only a kiss… a touch… it changed everything.
Iako je ostalo na poljupcu dodiru… sve je promenilo.

It changed everything for me.
Mene je sve promijenilo.

I know. But the last time we took a chance like this, it changed everything.
Promijenilo se sve. No zadnji put kad smo ugrabili ovakvu priliku.

For me, it changed everything.
Meni je promijenio sve.

Everything that I believed about love. And it changed everything, that night.
Sve što sam vjerovala o ljubavi. I to je sve promijenilo, ta noć.

It changed everything for me.
Za mene je sve promijenilo.

The federal government out in force. And it changed everything because it brought.
To je promijenilo sve jer je dovuklo savezne snage.

It changed everything. Your paper.
Tvoj članak… Sve je promijenio.

It didn't change anything for her. But it changed everything for your family.
Za nju je sve ostalo po starom, ali vašoj obitelji se sve promijenilo.