What is the translation of " IT DOESN'T EVEN EXIST " in Croatian?

• da uopće ne postoji
• uopće i ne postoji

Examples of using It doesn't even exist in English and their translations into Croatian

It doesn't even exist.
To ne postoji.

It's like it doesn't even exist.
Kao da i ne postoji.

It doesn't even exist.
Ona ne postoji.

It's like it doesn't even exist.
Kao da čak ne postoji.

It doesn't even exist anymore.
Više ni ne postoji.

It's like it doesn't even exist.
Kao da uopće ne postoji.

But so far as the world is concerned, the man behind it doesn't even exist.
Ali što se tiče javnosti, čovjek koji stoji iza svega ne postoji.

Maybe it doesn't even exist.
Možda ni ne postoji.

But as far you're concerned, it doesn't even exist.
No što se vas tiče, i ne postoji.

It's like it doesn't even exist. i mean, nothing.
Kao da uopće ne postoji. Mislim, ništa.

I mean, nothing. It's like it doesn't even exist.
Mislim ništa. To je kao da uopće ne postoji.

I'm betting that it doesn't even exist just like I'm betting that you won't be able to sit back and let your friends start a war that could destroy the Alpha Quadrant.
Kladim se da uopće ne postoji. I kladim se da nećeš započeti rat koji može uništiti kvadrant Alfa.

I'm betting that it doesn't even exist.
Kladim se da uopće ne postoji.

It used to be a government-run facility. Now county records say it doesn't even exist.
Nekad je to bilo vladino postrojenje a sad po arhivi uopće i ne postoji.

It's like it doesn't even exist.
To je kao da uopće ne postoji.

It used to be a government-run facility… and now, according to county records, it doesn't even exist.
Nekad je to bilo vladino postrojenje a sad po arhivi uopće i ne postoji.

Technically, Tuno, it doesn't even exist.
Tehnički, Tuno, to ni ne postoji.

Keep swimming on by it like it doesn't even exist.
Plivamo pokraj njega kao da i ne postoji.

Braxton's beast, it doesn't even exist.
Braxton je zvijer, to uopće ne postoji.

Caitlin… the building he described, it doesn't even exist.
Caitlin… zgrada koju je opisao, uopće ne postoji.

But as far you're concerned, it doesn't even exist, you understand me?
No, što se tiče tebe, to niti ne postoji, razumiješ li?

It does not even exist. I can't.
Ona čak ni ne postoji.-Ne mogu.

It does not even exist.
Čak ni ne postoji.

I cannot… It does not even exist.
Ona čak ni ne postoji.-Ne mogu.