What is the translation of " IT DOESN'T END " in Croatian?

• ne završava se
• nije kraj
• ne završi
• ne zavrsava se

Examples of using It doesn't end in English and their translations into Croatian

It doesn't end.
Ne zavrsava se.

Is that clear? It doesn't end here.
Jasno? Ovdje priči nije kraj.

It doesn't end here!
Ovo nije kraj!

The leftovers. But it doesn't end there.
Ostaci. Ali ne završava se tu.

It doesn't end well.
Ne završi dobro.

Been here and done this and it doesn't end well.
Clark… bila, napravila, i ne završava se dobro.

Or it doesn't end.
Ili da se ne završi.

You know, the thing about being a parent is… It doesn't end.
Stvar u tome biti roditelj je… ne završava se.

But it doesn't end there.
No tu nije kraj.

So he made friendwith a hippopotamu OK, stop! It doesn't end well for the meerkat!
Ne završava se dobro za merkata.-Dobro, prestani!

It doesn't end here.
Ovdje priči nije kraj.

This is the first part of the teaching process, but it doesn't end there.
Ovo je prvi dio procesa učenja ali tu još nije kraj.

But it doesn't end there.
Ali tu nije kraj.

And do it now while you're still young, because… it doesn't end pretty.
I uradi to sada dok si još mlada, jer… Ne završava se lepo.

And it doesn't end here.
I tu se ne završava.

My brain's packing in… a-a few cells… at a time, and it doesn't end well.
Mozak mi se pakira u… nekoliko stanica… odjednom, i ne zavrsava se dobro.

It doesn't end like this.
Ne završava se ovako.

You know it doesn't end with her.
Znaš da ne završava s njom.

It doesn't end in hate.
Ne završava se u mržnji.

I'm in. As long as it doesn't end with us having coitus with him.
Sve dok ne završimo u snošaju s njim, ja sam za.

It doesn't end like this.
Ne završava se ovo ovako.

And it doesn't end well for you.
I to neće završiti dobro po tebe.

It doesn't end well for you.
Ne zavrsava se dobro po tebe.

But it doesn't end there. The leftovers.
Ostaci. Ali ne završava se tu.

It doesn't end well for you.
Ne završava se dobro po tebe.

Sir, it doesn't end here, does it?.
Gospodine, ovo nije kraj, zar ne?

It doesn't end well for the meerkat.
Ne završava se dobro po merkata.

Yeah. it doesn't end well, does it?.
Da, ne završava se dobro, zar ne?.

It doesn't end well for the meerkat.
Ne završava se dobro za merkata.

OK, stop! It doesn't end well for the meerkat.
Dobro, stani. ne završava se srećno po merkata.