What is the translation of " IT DOESN'T END " in Greek?

• δεν τελειώνει
• δεν έχει τέλος
• δεν καταλήγει
• δεν τελειώνουμε
• δεν τελειώνουν
• δεν τελειώσει
• δεv τελειώvει
• να μην τελειωσει

Examples of using It doesn't end in English and their translations into Greek

It doesn't end.
Δεv τελειώvει.

Of course it doesn't end there.
Φυσικά δεν τελειώνουμε εδώ.

It doesn't end.
Δεν τελειώνουν.

But wait, it doesn't end here!
Αλλά περιμένετε, δεν τελειώνει εδώ!

It doesn't end here.
Δεν τελειώνει εδώ.

And too often, it doesn't end well.
Και πολύ συχνά, δεν τελειώνει καλά.

It doesn't end there.
Δεν τελειώνει εκεί.

But I do know that it doesn't end here!
Αλλά ξέρω, ότι δεν τελειώνει εδώ!

It doesn't end like this.
Δεv τελειώvει έτσι.

That's the problem- it doesn't end well.
Αυτό είναι το πρόβλημα: δεν καταλήγει πουθενά.

It doesn't end with us.
Δεν τελειώνει με μας.

Let's just hope it doesn't end in bloodshed.
Ελπιζω μονο να μην τελειωσει με αιματοκυλισμα.

It doesn't end well.
Δεν έχει αίσιο τέλος.

Truly impressive, but it doesn't end there….
Πραγματικά εντυπωσιακό, όμως δεν τελειώνει εδώ….

And it doesn't end well.
Και δεν τελειώνει καλά.

I have seen this movie. It doesn't end well.
Το έχω ξαναδεί αυτό το έργο και δεν έχει καλό τέλος.

And it doesn't end there.
Και δεν τελειώνει εκεί.

I will be called myself, if it doesn't end in a few months.
Θα κληθώ μόνος μου, αν δεν τελειώσει ο πόλεμος σε λίγους μήνες.

But it doesn't end there.
Αλλά δεν τελειώνει εκεί.

It doesn't end with praise.
Δεν τελειώνει με"επαίνους".

I only hope it doesn't end in some bloodshed.
Ελπιζω μονο να μην τελειωσει με αιματοκυλισμα.

It doesn't end here, you know.
Δεν τελειώνει εδώ, ξέρεις.

And it doesn't end there!
Και δεν τελειώνουμε εδώ!

It doesn't end for me, John.
Δεν τελειώνει για μένα, Τζον.

But it doesn't end there.
Όμως δεν τελειώνει εκεί.

It doesn't end in winter.
Δεν τελειώνουν πχ. στον χειμώνα.

But it doesn't end in despair.
Αλλά δεν καταλήγει στην αθεΐα.

It doesn't end with some words.
Δεν τελειώνει με λίγες λέξεις.

What if it doesn't end until we're all dead?
Και αν δεν τελειώσει έως ότου είμαστε όλοι νεκροί;?

It doesn't end when you get married.
Δεν τελειώνει όταν τα παντρέψουμε.