What is the translation of " IT DOESN'T END " in Ukrainian?

• не закінчується
• це не закінчиться

Examples of using It doesn't end in English and their translations into Ukrainian

It doesn't end.
Вона не закінчиться.

Everything started here, but it doesn't end here.
З цього все почалося, але на цьому все не закінчилося.

It doesn't end in Egypt.
Це не закінчиться Україною.

I am reading this book slowly so it doesn't end.
Читати повільно, аби книга якомога довше не закінчувалась.

It doesn't end with tobacco.
Це не зупиняло Тютюнника.

You just secured your first client- but it doesn't end there.
Ви просто захистили свого першого клієнта- але це не закінчиться там.

It doesn't end until January.
І не закінчувалися аж до січня.

But life doesn't evolve in a line, and it doesn't end with us.
Але життя- це не лінійний розвиток, і воно не закінчується на нас.

It doesn't end at the funeral.
Вона не закінчується похованням.

When applying the NECKLINE CUFF allow it to curve off at the center front so that it doesn't end square.
При застосуванні вирізом манжети дозволяє його кривої від в центрі переднього, так що вона не закінчується квадратом.

But it doesn't end with an audit.
І не закінчується в аудиторії.

It doesn't end with anything good.
Це не закінчується нічим хорошим.

I hope it doesn't end in tragedy.
Думаю, цей намір не скінчиться трагедією.

It doesn't end there, she insists.
Вона не закінчилась, вона триває.

I hope it doesn't end too badly.
Сподіваюся, що це не закінчиться так само погано.

It doesn't end with High School or College.
Він не закінчується у школі, коледжі чи університеті.

However, it doesn't end how you may think.
Але це не кінець, як ви могли подумати.

It doesn't end when you have achieved a particular goal.
Оскільки все не закінчується на досягненні конкретної мети.

If we accept the principle that the liberation struggle is a revolution and that it doesn't end for the time being when the national flag is raised and the national anthem played, we are going to see that there's not, and cannot be national liberation without using liberating violence by the nationalist forces, to reply the prison violence of the agents of imperialism.
Якщо ми згодні, що визвольна боротьба є революцією і що вона не закінчується тоді, коли піднято національний прапор і грає національний гімн, ми побачимо, що не буває і не може бути національного визволення без застосування націоналістичними силами визвольного насильства, що є відповіддю на злочинну жорстокість аґентури імперіялізму.

If we settle for the precept that the liberation wrestle is a revolution and that it doesn't end in the mean time when the national flag is raised and the nationwide anthem performed, we will see that there's not, and cannot be nationwide liberation with out using liberating violence by the nationalist forces, to answer the criminal violence of the brokers of imperialism.
Якщо ми згодні, що визвольна боротьба є революцією і що вона не закінчується тоді, коли піднято національний прапор і грає національний гімн, ми побачимо, що не буває і не може бути національного визволення без застосування націоналістичними силами визвольного насильства, що є відповіддю на злочинну жорстокість аґентури імперіялізму.

If we settle for the precept that the liberation battle is a revolution and that it doesn't end for the time being when the nationwide flag is raised and the nationwide anthem played, we will see that there's not, and can't be nationwide liberation with out the usage of liberating violence by the nationalist forces, to reply the legal violence of the brokers of imperialism.
Якщо ми згодні, що визвольна боротьба є революцією і що вона не закінчується тоді, коли піднято національний прапор і грає національний гімн, ми побачимо, що не буває і не може бути національного визволення без застосування націоналістичними силами визвольного насильства, що є відповіддю на злочинну жорстокість аґентури імперіялізму.

If we settle for the principle that the liberation battle is a revolution and that it doesn't end in the mean time when the national flag is raised and the national anthem played, we are going to see that there's not, and can't be national liberation with out the use of liberating violence by the nationalist forces, to answer the criminal violence of the agents of imperialism.
Якщо ми згодні, що визвольна боротьба є революцією і що вона не закінчується тоді, коли піднято національний прапор і грає національний гімн, ми побачимо, що не буває і не може бути національного визволення без застосування націоналістичними силами визвольного насильства, що є відповіддю на злочинну жорстокість аґентури імперіялізму.

Any war comes to an end, but it does not end in international courts.
Будь-яка війна закінчується, але вона не закінчується в міжнародних судах.

But it didn't end all wars.
Проте вона не поклала кінець всім війнам.

And it didn't end in a day.
Воно не завершилося за один день.

Of course, it didn't end well for her.
На жаль, все це не скінчилося для неї нічим хорошим.

It does not end well for the magic world.
Проте, не все так добре у магічному світі.

It does not end the war in Syria.
Це не завершить війну в Сирії.

It did NOT end all wars.
Проте вона не поклала кінець всім війнам.