What is the translation of " IT DOESN'T END " in Dutch?

• het eindigt niet
• stopt het niet
• het eindigt nooit
• het niet eindigen
• het eind
• het heeft geen einde

Examples of using It doesn't end in English and their translations into Dutch

It doesn't end.
Het eindigt niet.

Emily, please, it doesn't end like this, Emily!
Zo kan het niet eindigen. Emily, alsjeblieft!

It doesn't end.
Het eindigt nooit.

Building your future And it doesn't end here.
We bouwen aan uw toekomst En daar stopt het niet.

It doesn't end.
Het heeft geen einde.

Emily, please, it doesn't end like this, Emily!
Emily, alsjeblieft, zo eindigt het niet, Emily!

It doesn't end here.
Het eindigt niet hier.

Well, it doesn't end there.
En daar stopt het niet.

It doesn't end well.
Het eindigt niet goed.

No, Booth, it doesn't end in hate.
Nee, Booth, het eindigt niet in haat.

It doesn't end well.
Het eindigt nooit goed.

Believe me, it doesn't end with you happy.
Het eindigt niet met een happy end voor jou. Geloof me.

It doesn't end this way.
Het eindigt niet zo.

And it doesn't end well.
En het eindigt niet goed.

It doesn't end like this.
Het eindigt niet zo.

And it doesn't end there.
En daar eindigt het niet.

It doesn't end like this.
Zo eindigt het niet.

But it doesn't end here.
Maar hier eindigt het niet.

It doesn't end with him.
Het stopt niet bij hem.

But it doesn't end there.
Maar daar stopte het niet.

It doesn't end with us.
Het eindigt niet met ons.

But it doesn't end there.
Maar het eindigt niet daar.

It doesn't end like this.
Zo mag het niet eindigen.

And it doesn't end with us.
En het eindigt niet met ons.

It doesn't end, Stéphane.
Het heeft geen einde, Stéphane.

But it doesn't end with Dean.
Maar het eindigt niet met Dean.

It doesn't end well for him.
Het eindigt niet goed voor hem.

But it doesn't end at death.
Maar het eindigt niet met de dood.

It doesn't end for me, John.
Het eindigt niet voor mij, John.

When it doesn't end in a fistfight, yeah.
Als het niet eindigt in een vuistgevecht, ja.