What is the translation of " IT DOESN'T END " in Slovenian?

• se ne konča
• konec

Examples of using It doesn't end in English and their translations into Slovenian

It doesn't end in Syria.
Ne konča v Sloveniji.

A lot of times it doesn't end well.
Velikokrat se ne konča dobro.

It doesn't end like this!
Ne bo se končalo tako!

Life's short, but it doesn't end at 40.
Življenje se ne konča pri 40-ih.

It doesn't end well.
Ni se dobro iztekla.

The relationship changes, it doesn't end.
Razmerje se spremeni, vendar se ne konča.

It doesn't end in a week.
Ne končava v enem tednu.

Spoiler alert, Heisenberg, it doesn't end well for you.
Naj ti uničim konec, Heisenberg. Zate se ne bo dobro končalo.

It doesn't end in February.
Konec bo šele februarja.

It ends, someone gets hurt, or it doesn't end and someone gets hurt.
Konča se in nekdo je prizadet. Ali pa se ne konča in je nekdo prizadet.

It doesn't end with us.
To se ne bo končalo pri nama.

If Ben or another vampire did this, it doesn't end well for any of us.
Če je Ben, ali kateri drugi vampir to naredil, se to ne bo dobro končalo za nikogar od nas.

It doesn't end at the skin.
Ne bo se končalo pri koži.

You know it doesn't end with her. Yeah.
Veš, da se ne konča z njo.

It doesn't end well for the meerkat.
Za surikato se ne konča dobro.

And it doesn't end there.
In tu se še ne konča.

It doesn't end well for you.
Ne bo se dobro končalo za vas.

And it doesn't end well for you.
Ne bo se dobro končalo zate.

It doesn't end well for him.
Za njega se ne bo dobro končalo.

It doesn't end there, it get's worse.
No, ne konča, še huje je.

But it doesn't end there, we have much more!
Ni še konec, še več stvari imamo!

It doesn't end there for Westwood either.
Tudi tu se še ni končalo za Watford.

It doesn't end there, though; far from it..
Če pa še ni konec; daleč od tega.

If It Doesn't End Now, When Will It Ever?
Če ne boš tega prekinil zdaj, kdaj boš?.

It does not end with Jewish Members of Parliament here.
Glava judovskih moških se tu ne konča.

It does not end at any city, county or state border.
Svet pa se ne konča v sosednji vasi, občini ali državi.

It changes but it does not end.
Razmerje se spremeni, vendar se ne konča.

The story changes, but it does not end.
Razmerje se spremeni, vendar se ne konča.

It didn't end well.
Ni se končalo dobro.

It didn't end well.
Ni se dobro končalo.