What is the translation of " IT IS ADVISABLE TO CHOOSE " in Croatian?

• preporučljivo je odabrati
• poželjno je odabrati

Examples of using It is advisable to choose in English and their translations into Croatian

Therefore, it is advisable to choose the present model.
Dakle, to je poželjno odabrati model sada.

But the kitchen stove, hood and oven can hardly be hidden, so it is advisable to choose them in retro style.
Ali kuhinjska pećnica, napa i pećnica teško se mogu sakriti, pa je poželjno odabrati ih u retro stilu.

It is advisable to choose a table and chairs from the same material.
Preporučljivo je odabrati stol i stolice s istog materijala.

And a separate building, it is advisable to choose a gable roof.
I zasebna zgrada, to je poželjno odabrati krova.

It is advisable to choose those cartoons that last not for long.
Preporučljivo je odabrati one crtane filmove koji ne traju dugo.

In order not to bump into the furniture, it is advisable to choose a model with smooth rounded shapes.
Kako se ne bi naletjeti na namještaj, preporučljivo je odabrati model s glatkim zaobljenim oblicima.

It is advisable to choose one or two basic colors, a maximum of three.
Preporučljivo je odabrati jednu ili dvije osnovne boje, najviše tri.

If you want to give your bathroom design unusualness of the room, it is advisable to choose this type of bath.
Ako želite dati svoju kupaonicu dizajn unusualness u sobi, to je poželjno da odaberete ovu vrstu kupanja.

In a room for rest it is advisable to choose quiet shades that promote relaxation.
U sobi za odmor poželjno je odabrati miran tonove koji potiču opuštanje.

If the place for landing is only near the walls of the buildings, it is advisable to choose the east or southeast wall.
Ako je mjesto za slijetanje samo blizu zidova zgrada, poželjno je odabrati istočni ili jugoistočni zid.

It is advisable to choose a chandelier with lampshades direction down or sideways.
Preporučljivo je odabrati luster sa Lampshades smjeru prema dolje ili u stranu.

If the site is small and the hill is miniature, it is advisable to choose plants up to 0.8 m.
Ako je stranica mala, a brdo je minijaturna, preporučljivo je odabrati biljke do 0, 8 m.

It is advisable to choose a bath, which has adjustable elements with automatic closing.
Preporučljivo je odabrati kupelj, koja ima podesive elemenata s automatskim zatvaranjem.

And for the room, whose windows"look" to the north, it is advisable to choose bright warm colors such as yellow or brown.
A za sobu, čiji prozori"izgled" na sjeveru, to je poželjno odabrati svijetle toplim bojama poput žute ili smeđe.

It is advisable to choose a shade calm, not very appropriate to be an intrusive print or large figure.
Poželjno je odabrati nijansu miru, nije sasvim prikladno imati naglašeni ispis ili veliku sliku.

If possible, combining two or more types of wallpaper in the interior design of the living room, it is advisable to choose one of the wallpaper products of one manufacturer.
Ako je moguće, kombinirajući dvije ili više vrsta tapeta u interijeru dnevne sobe, preporučljivo je odabrati jedan od proizvoda za pozadinu jednog proizvođača.

For interior design, it is advisable to choose massive, heavy fabrics that will have rich colors.
Za dizajn interijera, poželjno je odabrati masivne, teške tkanine koje će imati bogate boje.

As a result instead of trying to search for energy source beverages and muscle developing pills, it is advisable to choose Xtreme No bodybuilding solution preferably instead.
Kao rezultat, umjesto da pokušavate tražiti izvora energije pića i mišića u razvoju pilule, to je poželjno da odaberete Xtreme Ne bodybuilding rješenje po mogućnosti umjesto.

It is advisable to choose the most spacious corner, which you can only find and make on it a bright accent.
Preporučljivo je odabrati najprostraniji kut koji možete pronaći i napraviti na njemu svijetli naglasak.

Your task is to clarify: what kind of work takes a team, and it is advisable to choose those who perform the full range of services: electricity, plumbing, wallpapering, carpeting.
Vaš zadatak je pojasniti: kakav posao vodi tim, a to je poželjno odabrati one koji obavljaju cijeli niz usluga: struja, vodovod, tapeta, Tepih.

It is advisable to choose accessories in one tone, which will contrast with the basic color of the swimsuit.
Preporučljivo je odabrati pribor u jednom tonu koji će biti u suprotnosti s osnovnom bojom kupaćeg kostima.

The insulator, cable, porcelain casing, isolation switch and other high voltage in power system For ultra-high pressure equipment, it is advisable to choose a 2500~5000V megohmmeter.
Izolatora, kabela, kućišta od porculana, prekidača za izolaciju i ostalih visokih napona u elektroenergetskom sustavu Za opremu ultra-visokog pritiska preporučljivo je odabrati megohmetar od 2500 do 5000 V.

Given the serious load, it is advisable to choose a kitchen(and bathroom) monolithic podium.
S obzirom na ozbiljno opterećenje, preporučljivo je odabrati monolitni postolje za kuhinju(i kupaonicu).

Floors of dark color will be well combined with coffee, gray or beige carpets, the colors of natural light wood will suit the shades of blue or plum, and it is advisable to choose an even lighter, cream or silver-blue carpet to the light coating of the floor.
Podovi su tamne boje će ići dobro uz kavu, sive ili bež tepiha, do boje prirodno svjetlo drvo podne odgovarajućih nijansi plave ili šljive, na svjetlo podova, poželjno je odabrati više svjetla, vrhnje ili srebrno-plavi tepih.

From the technology it is advisable to choose narrow long models, a compact refrigerator, built-in household appliances.
Od tehnologije preporučljivo je odabrati uske dugi model, kompaktni hladnjak, ugrađeni kućanski aparati.

We go to the bathroom quite often and therefore its color scheme should have a minimum of comfort, but it is advisable to choose such colors that are able to lift your spirits even after a hard day's work.
Idemo u kupaonicu vrlo često i zbog toga svoju shemu boja Treba da imate najmanje utjehe, ali je poželjno odabrati takve boje koje su u mogućnosti podizati vaš duhova čak i nakon napornog dana na poslu.

It is advisable to choose angles and other places for setting the sofa, where it will not interfere with the movement.
Preporučljivo je odabrati kutove i druga mjesta za namještanje kauča, gdje neće utjecati na kretanje.

If you need to climb deep into the crown, it is advisable to choose a short and narrow saw, then when cutting one branch you will not damage others.
Ako se trebate penjati duboko u krunu, poželjno je odabrati kratku i usku pilu, a kada rezati jednu granu, ne biste oštetili ostale.

It is advisable to choose textiles that match the color scheme with a coverlet, pillows, upholstery and style of furniture in the room.
Preporučljivo je odabrati tekstila, harmoniju boja s deke, jastuci, presvlake i stil namještaja u prostoriji.

Based on the size of the area of your kitchen, it is advisable to choose the appropriate options for decorating the room and equipping it with kitchen equipment.
Ideje za popravak kuhinje Na temelju veličine područja vaše kuhinje, poželjno je odabrati odgovarajuće opcije za uređenje prostorije i opremanje kuhinjskom opremom.