What is the translation of " IT IS NECESSARY TO FOCUS " in Croatian?

• potrebno je usredotočiti se
• potrebno je fokusirati se

Examples of using It is necessary to focus in English and their translations into Croatian

Thus, it is necessary to focus on it:.
Stoga je potrebno usredotočiti se na to.

When getting acquainted with a new sport, it is necessary to focus on his gender.
Kada se upoznajete sa novim sportom, potrebno je fokusirati se na njegov rod.

It is necessary to focus on the power of 12-20 watts.
Potrebno je da se usredotočite na snazi 12-20 vata.

Now when laying the cover it is necessary to focus on the resulting squares.
Sada kada postavljate pokrov, potrebno je usredotočiti se na rezultirajuće kvadrate.

It is necessary to focus on the baby's preferences and sex.
Potrebno je usredotočiti se na sklonost djeteta i seks.

Speaking about the many beneficial properties of the balm, it is necessary to focus on several components of the effect.
Govoreći o mnogim korisnim svojstvima balzama, potrebno je usredotočiti se na nekoliko komponenti učinka.

Here it is necessary to focus on the following points.
Ovdje je potrebno usredotočiti se na sljedeće točke.

If the manufacturer has not indicated the necessary information, it is necessary to focus on the following indicators.
Ako proizvođač nije naznačio potrebne podatke, potrebno je usredotočiti se na sljedeće pokazatelje.

Thus it is necessary to focus on the wall material.
Stoga je potrebno da se usredotočite na zid materijala.

Perhaps someone thinks that the issue is not so significant, and given the cost of the entire system of warm water floor(and it is quite high), it is necessary to focus primarily on the price of the pipes?
Možda netko misli da je to pitanje nije tako značajno, te s obzirom na trošak cijelog sustava tople vode katu(a to je vrlo visok), potrebno je usredotočiti prvenstveno o cijeni cijevi?

In general, it is necessary to focus on the shape of the hallway.
Općenito, potrebno je usredotočiti se na oblik hodnika.

Believes, however, that purely quantitative statistics on the implementation of Single Market legislation are not sufficient and that it is necessary to focus on the quality of how the legislation is implemented within the Member States based on specific key indicators for sectors of the Single Market developed at European level;
Međutim, smatra da isključivo kvantitativna statistika o provedbi zakonodavstva o jedinstvenom tržištu nije dovoljna te da je potrebno usredotočiti se na kvalitetu načina provedbe zakonodavstva u državama članicama na osnovi posebnih ključnih pokazatelja za sektore jedinstvenog tržišta razvijenih na europskoj razini;

And it is necessary to focus not only on fashion trends, but also on habits.
I ne treba se usredotočiti samo na modne trendove, već i na navike.

Therefore, choosing for a child a tricycle"Baby", it is necessary to focus on the age and parameters of the body of your own child.
Stoga, birajući djetetu tricikl"Baby", potrebno je fokusirati se na dob i parametre tijela vlastitog djeteta.

It is necessary to focus on when creating waterfallsthe purity of water in the bowl.
Potrebno je obratiti pozornost pri stvarajući slapovečistoća vode u posudi.

Naturally, in order to choose a model of a fireplace oven, it is necessary to focus on the characteristics of the room, namely the foundation and the presence of overlap.
Naravno, kako bi se odabrao model pećnice za kamin, potrebno je usredotočiti se na karakteristike prostorije, naime temelj i prisutnost preklapanja.

It is necessary to focus on one thing, and it is best to simply understand the basic principles of these diets.
Potrebno je da se usredotočite na jednu stvar, a to je najbolje da jednostavno razumjeti osnovne principe ove dijete.

Choosing a variety of daikon for a country or homestead plot, it is necessary to focus on the conditions in which it will grow, the required shelf life and resistance to disease.
Prilikom odabira raznih daikon za žaru ili dvorištu, trebali biste se usredotočiti na uvjete u kojima će rasti, trajan životni vijek i otpornost na bolesti.

Most often it is necessary to focus on the growth of the baby, as well as the circumference of the chest, waist.
Najčešće je potrebno usredotočiti se na rast djeteta, kao i na opseg prsnog koša, struk.

But in each region, the timing of harvesting can differ, and therefore it is necessary to focus on the state of the fruit- they must be punctured with a match, just this maturity allows you to make a quality nut oil balm.
No, u svakoj regiji, vrijeme berbe može se razlikovati, pa se stoga treba usredotočiti na stanje ploda- one moraju biti probušene utakmicom, samo ta zrelost omogućuje vam da napravite kvalitetan balzam ulja.

When choosing it is necessary to focus not only on the price and model, but also the type of lamp, since the financial costs of operation depend on this.
Prilikom odabira potrebno je ne samo fokusirati se na cijenu i model, već i vrstu svjetiljke, budući da ovise o financijskim troškovima rada.

In the latter case, it is necessary to focus on the third participant of the composition.
U potonjem slučaju, potrebno je usredotočiti se na trećeg sudionika kompozicije.

At the same time, it is necessary to focus on the fact that the offense of the child greatly upsets the parents, and then shifts attention from the conflict to something interesting.
Istodobno, potrebno je usredotočiti se na činjenicu da djelo djeteta u velikoj mjeri uznemirava roditelje, a zatim skreće pozornost s sukoba na nešto zanimljivo.

When choosing a window sill from wood, it is necessary to focus on the wood species, proper installation and daily care of the surface.
Drvo Prilikom odabira prozorskog pragova iz drveta potrebno je usredotočiti se na drvne vrste, pravilnu ugradnju i dnevnu njegu površine.

At the same time, it is necessary to focus on the fact that the offense of the child greatly upsets the parents, and then shifts attention from the conflict to something interesting.
U isto vrijeme, potrebno je fokusirati se na činjenicu da djelo djeteta u velikoj mjeri uznemirava roditelje, a zatim skreće pažnju sa konflikta na nešto zanimljivo.

If we talk about hollow core slabs, it is necessary to focus attention on the fact that the fittings, providing rigidity, located at their bottom.
Ako govorimo o šuplje jezgre ploča, potrebno je usmjeriti pažnju na činjenicu da su elementi, pruža krutost, koji se nalazi na njihovom dnu.

To win the battle, sometimes it is necessary to focus on and feel like a real General, under whose command the brave warriors assembled, ready to listen to every word, and obey any instructions.
Da dobije bitku, ponekad je potrebno da se fokusira na i osjećati kao pravi general, pod čijom su komandom hrabri ratnici sklopljen, spreman da sluša svaku riječ, i slušaju nikakve instrukcije.

It is necessary to first focus on the needs of people.
Potrebno je prvo usredotočiti se na potrebe ljudi.